[新聞] 旺角出巡攪亂檔 五月天掃猛獸內褲壯陽

[suwin (囧)]

旺角出巡攪亂檔
五月天掃猛獸內褲壯陽




27/04/2007
文： 專案組





五月天早前來港宣傳即將舉行的紅館演唱會，趁機殺入旺角了解香港文化及品嘗街頭美食
，當中高高掛尠的猛獸內褲，令他們興奮莫名！
去年五月一日，五月天在紅館舉行首個香港演唱會，今年再度踏足紅館舞台，五子感覺煥
然一新，為了解香港歌迷的口味，他們早前踩入旺角「八卦」一番！

街頭搶食
五月天先到唱片舖「巡視」，看見自己的唱片即欣喜若狂，他們被途人認出後急急「撤退
」，轉戰街頭小食。五子食指大動，先在小店買西瓜汁，再食串燒及魚蛋，主音歌手阿信
更口花花地撩「阿姐」傾偈，十分搞笑！其後，成員瑪莎試食旺角馳名的「糯米雞」，拍
檔怪獸一度想搶食，二人立即「內訌」，瑪莎更用背脊「得」住怪獸，十分抵死！

食飽飽後，五子逛女人街，對奇趣內衣特別感興趣，看見高掛的大象形與老虎形內褲時，
阿信立即叫隊友買下留念，更笑說：「那你們就會變得更雄偉！」


照片 http://the-sun.on.cc/channels/ent/20070427/20070427000336_0000.html

轉自:香港太陽報

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.107.136
推 momo3625:中間那段誰來幫我翻一下XD！！
推 shadowfan:口花花地撩「阿姐」傾偈???
推 hiakhiak:「得」住怪獸? O.O 更雄偉哦XD
→ etrana:第一次國文我看不懂得一篇.......大囧
→ etrana:比之前一篇廣東話更不懂...........沒救了
推 maydaybobo:阿信每次穿這件褲子看起來都很瘦!><
推 suwin:主音歌手阿信更口花花地撩「阿姐」傾偈
→ suwin:就是阿信說了一些好聽有趣的話逗他們開心的
→ suwin:意思 阿姐 應該是店家的阿姨之類的
推 shadowfan:喔不 阿信會說:我本來就很瘦XD
推 hiakhiak:推樓上~ 哈哈哈
推 momo3625:阿看看起來又想害冠佑。冠佑想閃！XD
推 MOMO0621:口花花的大概意思是搭訕
→ MOMO0621:傾偈是聊天 得是指用背對擋住
→ MOMO0621:抵死是超搞笑的意思
推 hiakhiak:不害不害 變得更雄偉勒！XD
推 momo3625:我剛剛"阿信"打成"阿看"了!Orz
→ hiakhiak:感謝MOMO0621大相助 *感恩*
推 shadowfan:呵呵  謝謝各位的解答囉^^
推 MOMO0621:補充 口花花應該就是油腔滑調的FU
→ Jeshin:咦 我看得懂耶XDD
→ lovefei:不好意思.. 有人可以解釋一下fu的意思嗎?
→ momo3625:fu=feel=感覺~^^"
→ serrano:這一種fu~~~~~~~~~(唱)
推 kikimyq:"得"住就是背對啊~就是說masa用背對著怪獸
→ kikimyq:不讓怪獸吃到他的糯米雞啊~
→ mayday7710:雄偉 XD
推 swwcha:照片好好笑!!! 阿信:冠佑冠佑你看~有內褲耶
→ swwcha:冠佑:不要這樣啦~我會害羞  哈哈哈XDDDDDDD
推 lovefei:原本fu=feel,, 那讀音是一樣的嗎? 拍謝^^
→ momo3625:像，但不一樣~我不知道怎麼解釋耶!"!
→ justfloat:fu比較台台的感覺XDfeel念快就變fu了...
推 five5:看成五月天掃怪獸內褲壯陽...XDDDDD
→ junegang:冠佑的表情還蠻經典的