[分享] Hitoradio.com vs. 五月天 第 2 段

[aria (讓誰都羨慕．傻眼 ＸＤ)]

●五月天的招牌台語歌在《為愛而生》中缺席是為什麼？

瑪莎︰蠻多歌迷反映這樣子的問題。
台語歌這件事，一開始從第一張第二張到第三張都是很自然的，沒有刻意要各半。
說實在，平常的生活我們是台語跟國語互用，但當碰觸到某些題目，覺得可能用台語不好
傳達跟發揮的時候，我們當然希望使用最適合的語言…

怪獸︰我覺得有一點蠻有趣的，我們剛出第一張第二張專輯的時候，都一直被人家問說︰
你們幹麻要一半台語一半國語？因為你會發現用台語寫的歌氣味不一樣，用國語可能會
比較文一點，常常這兩個風格會讓人覺得格格不入，我們很努力讓它們擺在一張專輯
是不衝突的，問到現在變成是你們幹麻不做台語？對我來說是蠻有趣的變化！

冠佑︰我們在做音樂，其實不會先預設任何立場…

石頭︰就拿〈志明與春嬌〉來說，我們也嘗試過把它弄成國語歌，但就是真的很怪，
有些歌好像就是沒有辦法…


●關於代打的鼓手小阿鋒

怪獸︰因為小阿鋒曾經…本來應該是五月天的鼓手，差不多是我們進滾石要製作了，
他才真的不行，因為他的合約問題…

瑪莎︰因為他之前還有在廢五金…

怪獸︰所以他最後真的是忍痛…忍痛找了冠佑(全場大笑)…
冠佑很棒啦！他脾氣好、打鼓又厲害、又會合音，
但這次真的沒有辦法，他要照顧老婆小孩，所以非冠佑不可的歌我們就先在台灣完成，
其他就是我們找小阿鋒進來，他也陪我們練了很久。


●聊聊團體之外的合作


▲羽泉〈在這一秒〉

怪獸︰羽泉蠻有趣，公司的人想搓合我們合作，
可是我們一個在台灣，一個在內地，所以這合作是用internet搞定的。
我們第一次用這種方法完成音樂，最後在頒獎典禮上才第一次遇到。

▲Energy〈秒殺〉

瑪莎︰也是頒獎典禮，大家可能會覺得我們感覺上是完全不一樣的，
可是說穿了大家也都是年輕人，所以會聊的事情、會喜歡的事情其實是差不多的，
他們的個性也是很喜歡交朋友的，所以我們那時在新加坡，我還記得是在吃飯時
只是嗆個聲︰啊不然來喝啊！後來就真的約到飯店房間大家就喝開了，也聊了蠻多事情。
之後就往來很密切，尤其是怪獸，因為…

怪獸︰這個就不要再講了…他們有一直跟我們邀歌，放他們幾次鳥，因為歌有時勉強不來
，這次那就痛定思痛，因為欠人家太久，所以我跟石頭就幫他們製作這首〈秒殺〉！

▲梁靜茹〈親親〉

怪獸︰我覺得2006年對我來說是算還蠻滿足的一年，
因為寫歌都有賣出去(笑)，還不錯啦！後來發現我蠻會寫女生的歌的(笑)…

瑪莎︰跟靜茹合還蠻有意思，她真的是很會唱歌的人，
通常要歌手唱到什麼音大部分都不會有問題，但其實這首歌的情緒是最難表達的，
那時製作配唱完覺得靜茹很厲害的一點是，你希望她唱什麼情緒，她知道你的意思
馬上就唱給你，我們都開玩笑叫她媽祖婆—有求必應！

▲江美琪〈揮霍愛人的耐性〉

瑪莎︰小美的第一張專輯我們大家都非常喜歡，她也是非常會唱歌，
我還記得那時我在當兵，放假回來怪獸叫我搭貝斯，我聽到她的Vocal就問阿信跟怪獸說
「這個是已經錄好的了是不是？」他們說「沒有，這是她上次進去試唱，三分鐘就唱完的
…」因為聽起來已經很像完成品了…

怪獸︰製作她的東西，有時反而會覺得音樂不好，我記得剛開始做這首歌在練唱，
就一把民謠吉他，一彈她一唱，外面還有其他的製作人，馬上開門問，是誰？

▲ 吳克群〈殘廢〉

瑪莎︰我跟石頭那時嚴格來說不算做製作，製作人是陳建良，他來找我們，
吳克群也蠻有興趣的，因為我們沒有合作過，其實我們知道他自己有組一個團
常常在河岸留言演出，那一次認識之後，會發現他還蠻有才華的，
他雖然不懂五線譜，但可能他也很喜歡看電影吧！他會講一個畫面，講一個故事給你聽，
你在幫他弄音樂的時候就很容易進到那樣的情境裡頭去。

石頭︰後來在演唱的後台有碰到他，其實我覺得跟他的合作，雙方的感覺都蠻像的，
因為他說本來以為我們來，就好像樂手老師，跟著製作人要的彈，可我們那時在編這首歌
的時候，有很多概念的溝通很像團員之間才有的，這種互動是很良性的。


●成軍十年，回頭看 最驕傲的是什麼？

石頭︰最驕傲是我們現在還坐在這邊！(眾人笑)

瑪莎：在樂壇上玩樂團真的是最辛苦的事情，還是聽到有些朋友還要分心想大家接下來
要怎麼生活，我們覺得自己很幸運也很驕傲！


◎ 以上轉自：http://www.hitoradio.com/music/1i_1.php?inter_id=124&sec=2

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.160.187
※ 編輯: aria            來自: 220.137.160.187      (01/22 13:01)
推 amyyang:謝謝　這２篇是很棒的訪間呢~
推 superashin73:最驕傲是我們現在還坐在這邊！   T~T
推 caroline0735:最驕傲是我們現在還坐在這邊！ 推
→ xianglu:XD～
推 chpu:感謝你分享
→ IsShiuan:謝謝分享這篇來自未來的訪問 推 ^^