Re: [新聞] Love Mayday

[ptlin (好想好想飛...)]

  不負責翻譯...

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


 儘管花費些許時間暖身，台灣樂團五月天在『2008離開地球表面Jump!』巡迴演唱會帶
 來具有水準的搖滾演出。

 坦白說，這場在雲頂劇場的演唱會，如果有人期待五月天帶來直率的硬蕊搖滾樂，可能
 會有點失望。與其說是硬蕊搖滾演出，倒不如說，這場表演融合了時下華語流行跟搖滾
 樂元素，而觀眾也很少有機會在整場演出中，隨音樂盡情放縱地甩頭。

 然而，不論是不是搖滾，五月天仍然帶來娛樂性十足的演唱會。主唱阿信、吉他手怪獸
 與石頭、貝斯手瑪莎，以及鼓手冠佑在世界各地表演後，上星期六在雲頂劇場演出這次
 巡迴演唱的最終場。

 這場演唱會可分為兩個部分。演唱會的第一個小時，五月天似乎不太想跟歌迷互動，只
 是沉浸在自己的音樂中。事實上，吉他手怪獸跟石頭的精采演出偷走了大部分焦點，主
 唱阿信幾乎沒有跟在場歌迷說笑。但稍後證明，這樂團只是需要多一點時間暖身。到了
 演唱會的中段，五月天賣力的演出撼動了雲頂劇場，讓在場近6000位觀眾不時地站起來
 隨音樂跳動，也跟樂團有了良好的互動。

 比較可惜的是在華語演唱會，似乎只有陳腔流行的歌曲才能引起觀眾的共鳴，五月天有
 搖滾的實力，也應該在演出上多著墨這部分，『抓狂』和『離開地球表面』這兩首歌，
 證明五月天是不折不扣的搖滾樂團，讓人不禁好奇，如果有機會在真正的搖滾樂場合演
 出，他們會如何表現。

 而五月天將他們對搖滾樂的敏銳，融合在華語流行音樂中，呈現的效果其實很具水準。
 對我而言，當晚演唱會的精采高潮，是貝斯手瑪莎自彈自唱『最重要的小事』，隨後其
 他團員加入，呈現了情緒更濃烈的音樂。這也讓在場的觀眾無視於警衛的制止，站起來
 隨音樂節奏跳動。而當演唱輕快的『戀愛ing』，全場歌迷吶喊「L.O.V.E」，無疑是我
 看過的演唱會中，最歡樂的橋段之一。此外，是當五月天團員獨秀自己的樂器，吉他手
 怪獸精湛的吉他solo，則掀起了另一波高潮。

 也許這不是真正的搖滾演唱會，但五月天在普羅大眾喜歡的表演中，融合了硬蕊搖滾元
 素，並讓它發光發亮，這點是值得讚許的。

 還有，是的，這樂團還是讓我稍稍地甩了一下頭。


--

該睡了...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.181.245
推 banlin:甩頭...莔
※ 編輯: ptlin           來自: 218.160.182.74       (05/03 11:15)
推 caroline0735:這不是新聞吧...一整個充滿的是主觀意見= =
推 banlin:我是覺得五月天不是那種甩頭的搖滾吧...
→ serrano:不過想甩也可以呀 何必拘束XDDDDDDDD
→ banlin:只是覺得還蠻莔的XD
推 ashinniki:阿信不是說過﹐誰說搖滾就一定要甩頭。真主觀的記者。
推 jivup:甩頭會扭到脖子的說...
推 heeheeching:要大力的謝謝原po啦 翻譯那麼長一篇很辛苦阿!