[情報] 日文版傷心的人別聽慢歌MV (Dancin' x2)

[vssy (晚風吻盡荷花葉)]

Mayday Dancin' Dancin' MV
詞：TAKURO   曲：阿信

http://youtu.be/jVKlegbLCp8  上傳者 asketch

有TAKURO&TERU~ MV內容、編曲跟中文版稍微不一樣

日文歌曲介紹 http://natalie.mu/music/news/103075


----

Mayday GLAY TAKURO&TERUとの夢のコラボ！
500本のマイクに囲まれた壮大なコラボMV YouTube解禁！

アジア全域で絶大な人気を誇る台湾出身のバンド：Mayday、 来週11/13リリースとなる
Maydayに とって初の日本版オリジナルベストアルバムとなる「Mayday×五月天　the
Best of 1999‐2013」 の表題曲「Dancin' Dancin'」が、かねてより親交があるGLAYの
メンバーTERUとTAKURO- とのコラボレーション楽曲である事を発表。
楽曲は、Maydayの ボーカル：阿信（アシン）とGLAYのボーカル：TERUとのツインボー
カルでの歌唱- が実現。ダイナミックなロックナンバーに仕上がった。

このミュージックビデオでは、500本の赤いマイクが立ち並ぶ壮大なシチュエーション
- の中で撮影。日本と台湾のスーパーバンドのボーカルのコラボレーションとして見逃
せな- い作品となっている。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.202.65
推 mirokoyen:今日一早活力的泉源!! ^^
推 ch1010:Glay友情相挺~~~~~
推 raining1128:只好大推GLAY  XDDDD
※ 編輯: vssy            來自: 118.170.202.65       (11/08 08:54)
推 ptlin:推...!
推 vveva:雖然阿信歌聲不算歌神級的 但辨識度真的超高 跟別人合唱也好
→ vveva:合~
推 peacemay:推!!!!! Q AQ
推 orangeish:推!!!!!!!!!!!!!
推 namie20:推!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Glay阿~~~~~~~~~~~~~
推 donna0131:推!!!有GLAY啊~~~~~~~
推 queennie:好棒的驚喜 用心推一個~
推 kokohu:推glay！！
→ queennie:推阿信聲音辨識度高 就算多年後聽到 馬上讓人跌進回憶裡
→ vssy:我用電腦看不到字幕，手機看有日文字幕~
※ 編輯: vssy            來自: 118.170.202.65       (11/08 09:24)
推 joanjen:拜五早上聽到真是太開心了!!!
推 matuko:glay&mayday給歌迷的訊息中譯:http://goo.gl/f2BVgM
推 queennie:感謝翻譯~~~
推 pinshow118:怎麼突然這麼驚喜!!!!!上班只能怒聽了T_T
推 oceania:日文版的紅色麥克風畫面好多感覺超有氣勢>\\\<
推 ilinOe0:聲音很合。明明不會日文但忍不住盯著字幕，好想知道什麽是
→ ilinOe0:me ra me ra 有保留動次動次的調調
推 Kellylin0305:好棒！一早看到真開心:-D
推 seaflysky:MV劇情不大一樣 加入GLAY很驚喜! 好奇日文詞內容跟作者
推 baccara:超驚喜!!!!!
推 raining1128:詞是GLAY!的 TAKURO啊
推 seaflysky:噗 眼睛還沒睜開XD 謝謝雨大
推 yaGaga:Dancin' Dancin' ～～
推 lumandog:推~~~謝謝Glay情義相挺 :)
推 shinichi:我覺得日版比台版MV好 不光是GLAY加持的關係...
→ shinichi:紅mic這麼棒的場景總算比較多 劇情穿插也比台版喜歡
推 oceania:演新娘的那個女生好眼熟??!!
推 carissababy:太猛了~~~~~~~~~~~
推 tzuchun0214:噢噢噢噢噢噢噢本來因為早起的壞心情一秒恢復!!!
推 maysun:那個新娘是夏如芝吧?!
推 lovebbfish:對 夏如芝 :)
推 yeimin:挖～不同感覺
推 apple71:不知道GLAY是key上去，還是真的場景重拍??跪求日文歌詞翻
推 chengpeggy:推~~~感謝分享~~一早精神都來了>.^
推 joygirl6525:喜歡！takuro的詞也好棒！如果glay其他人也進MV更好ha
推 layla49:完全驚喜!!!喜歡 這個版本感覺更兇了 <3 <3 <3
推 tracy25:不太可能是KEY上去的啦 看光源就知道 一開始就計畫好的吧
推 chi1993:推!!!!日文版的感覺不一樣!!!!
→ tracy25:出日文版這件事 所以可能就一起拍攝了
推 asz619:不是KEY的吧! 上次TERU有來台阿!
推 emma89352:推!!!!!!!!
→ sonwx:好啦好啦~~~ 加薪加薪~~~
→ terra0808:新聞稿有寫TERU專程來台灣拍攝的~ btw我比較喜歡原版XD
推 tzuchun0214:忍不住一直重聽啊啊啊
推 u19861208:所以弟弟拉線看到有五月天全體 五月天全體加TERU的版本
→ u19861208:最後還有跟爸爸媽媽一起慶祝 有好的結局呢!
→ u19861208:這麼多紅麥終於有畫面了~不枉木瓜導的用心!
推 emcat:應該是重拍....直覺想到之前PT版搬麥克風徵人....
推 dolphinktt:一樣不懂日文卻死命盯字幕想知道在唱啥內容…………=
→ dolphinktt:＿=淚求歌詞翻譯呀！
推 onetwo01:TERU來的時候我還以為主唱不在家,原來沒缺席啊XD
推 tracy110118:最近真是驚喜連連XD
推 windangellin:所以是怪獸啾Teru那幾天拍的嗎？XD
→ apple71:是teru啾怪獸吧?!XDDD
推 littlesoler:我看不到歌詞QQ(用電腦看)
→ vssy:用手機才能看到字幕的樣子...   (有人成功在電腦看到字幕嗎?)
推 ohcarrie:COOL!!!!!!!!^^
推 soga0309:比較喜歡這次的MV
推 rusing:我用電腦可以看到字幕耶!
→ rusing:我用IE看有字幕，火狐和谷哥沒有字幕
推 tracy110118:下面的回覆有人提供日文歌詞
推 Ting790208:補推上班前看完心情好：）
推 banrifpb:好high啊﹏﹏﹏﹏
推 ahua66:我ie開水管還是沒字幕 FB那個有 是說 想看中文字幕xd
推 jojociao:不一樣的口味耶
推 lucy32lin:有補拍畫面吧,光線跟屋頂形狀不同
推 jj920408:我比較喜歡新版欸!! 最後面比較正面一點
推 alulily:推推~~
推 hahamayday:推 有驚喜
推 etrana:呃  怎麼會沒有字幕  杯具了 囧> fu少一半了 專心聽歌XD
推 arashi709:今天早上ZIP!有一小段新聞 http://goo.gl/FuPGGu
→ arashi709:(上傳者：terujks)
→ vssy:這新聞專業~有抓到精華豬頭畫面XDD
推 chiutin:兩版都喜歡!!!
推 kaworu0612:拿尼!!!?GLAY!!MV很不錯耶!!新聞聽到500支麥反應很妙XD
推 mushroomnC:推可是我好不習慣日文版
推 etrana:可我會跟著晃欸XD 好讚的MV 兩版都讚
推 u86u86:比較喜歡新版MV 好多紅麥畫面  ^^
推 tif24:很喜歡耳機接到麥克風這個idea,推日版戲份很多的紅麥！
推 maysun:喜歡日版MV!!
推 tif24:還有推日版沒有夫妻吵架對嘴XDDDD
推 wishlove26:讚！
推 moster1128:推!!!
推 elaineb:好有氣勢的畫面啊～
推 flower011119:推~~~
推 luww:推~~~~喜歡沒有對嘴的日版MV!!!
推 qaz123456:喜歡這版本!!!!!!!!!
推 MAKILUVJIN:有TERU好酷噢!!!好不習慣阿信唱日文!!!!
推 justbird:cool!
→ akara23:天團交手好震撼
推 cannyL:是ZIP!耶XDDD
推 osaka12:推～超酷！多聽幾次真的會上癮～主唱日文唱的很好噢～
推 q94hjo4:讚!!!!!!!
推 zx3368569:推!!! TERU!!!!
推 ama555:推推!!!!!TERU好帥 @___@
推 kaoru1992:超級喜歡這版，我竟然聽到哭QwQQQQQQQQQQ
推 hahwha:推!!!!!!
推 moster1128:阿信日文唱腔太可愛了~一直重蕊重蕊重蕊啊~~~~~>/////<
→ hiwatari94:台版的比較有創意
推 JamesWY:好聽耶
推 msy9213:蠻好聽的~~~~
推 tiest0913:有點酷
推 ohohOKLA:超好聽 mv比台版通順 沒有對嘴好多了 還有紅麥終於沒有
→ ohohOKLA:白白假設了 感覺有提升質感：p
推 mayloo1118:mv比較喜歡日版的,但歌曲還是喜歡原版的XD
推 shinyu03:可口可樂的音被改了
推 yytodo:推
推 gigigin:GLAY和五月天最高!!!
推 glayhisa0202:大推GLAY!!!!HISASHI ~~~~~~
推 meaning12:好適合日文歌詞!!!!!
推 annr:推！！！
推 wcgg:推!
推 SongYuuu:推!!!!!!!
推 yytodo:再推
推 Qweilun:日文版mv超棒 很喜歡婚禮那段
推 rachelism:喜歡婚禮那段+1~ teru桑好酷啊！XD