http://www.ttimes.com.tw/2000/02/27/1/artistic/200002270162.html
恐怖的網友！
書店老闆大罵咖啡店。
記者：曾儀 ︱攝影︰Warner. Bro｜台北 報導∣02月27日 20:24
片名：電子情書
：1997
原著劇本：Miklos Laszlo
星巴克咖啡聯鎖店是給那些沒有辦法作決定的人去的。他們只有很少幾種選擇：大杯，中杯，小杯，濃的，淡的，低脂，低咖啡因…只要花一百塊，所有搞不清楚自己在幹嘛，不知道自己是誰的人，就買到了他們的身分認同：一杯卡布齊諾！
字面上的意義很清楚，聽過就算了。湯姆漢克自己開的大型連鎖書店跟星巴克有什麼不同？讓他在電影裡夸言醒世警語教訓觀眾，只不過是美國人特別喜愛的典型假聰明姿態罷了。不知道為什麼要設計這種自打嘴巴的對白。話說回來，湯姆漢克把人家梅格萊恩的祖傳小書店搞倒，梅格還傻傻的愛上他，從頭笨到尾的電影，當然蠢話連篇。本片脫胎自1940年黑白電影《The shop around the corner》，年輕時的詹姆士史都華英華光彩，妙語如珠，一面和很會做生意的女店員同事鬥嘴，一面悄悄寫信暗通款曲，建議各位去光華商場買錄影帶回家觀賞原劇。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h108.onlinenet.com.tw