收錄於「麻將」電影原聲帶
arrangement:Martin Tang
vocal:張雨生‧蘇芮
guitar:張雨生
bass:譚明輝
drums:姜永正
keyboard:櫻井弘二
I took my trouble down to Madam Ruth
You know the gypsy with the gold capped tooth
She's got a pad down at 34th and wine
Sellin' little bottle(s) of love potion No.9
I told her that I was a flop with chicks
I've been this way since 1956
She looked at my palm and she made a magic sigh
She said,"What you need is love potion No.9"
She bent down and turned around and gave me a wink
She said,"I'm gonna mix it up right here in the sink"
It smells like turpentine and looks like India ink
* I held my nose,I closed my eyes,I took a drink
I didn't know if it was day or night
I started kissin' everything in sight
But when "we" kissed a cop down at 34th and wine
He broke up (my) little bottle of love potion No.9 *
(Repeat *)
Love potion No.9 love potion No.9
Give me that,give me that,give me that,give me that love potion No.9
(Original performed by The Colvers,released in 1959;
written by Jerry Leiber and Mike Stoller)