※ [本文轉錄自 AKai 信箱]
作者: AKai.bbs@neptune.cksh.tp.edu.tw
標題: [成功樂訊]-「口是心非」
時間: Wed Jun 24 12:03:56 1998
作者: HCAORC (無心無情無欲) 站內: CKMM
標題: [成功樂訊]-「口是心非」
時間: Mon Jun 8 07:32:22 1998
在音樂旅程中 他唯一能作的就是超越自己
在黃昏融化了世界的色彩以前,如果你要離開我,
瑰的名字,隨--你!
愛情的圖案或是口是心非的神采？
若我告訴你我愛的只是你,
CAPPUCCINO 般的 河…
廖健凱／文
最後的一張專輯
《口是心非》是張雨生的最後一張專輯，從他的敘述中知道這也是他認為成長了很多的一
張。十月十六日出片，二十日卻在淡水車禍，和病魔纏鬥二十餘日後，離開了這個世界。
留下的是無限的遺撼和無奈，每個聽過《口是心非》的人也都說，這一切的讚美都來得太
慢了。而我也是那群「後知後覺」的人，他走了之後才發現，原來張雨生在我心中的份量
竟然是如此的重。我開始去聽他的創作輯，從《口是心非》、《卡拉．OK．臺北．我》到
《帶我去月球》、《白色才情》，不斷不斷的感動和衝擊，使我在多少個夜裡或獨處時間
，傾聽著張雨生的專輯，伴著愁愁的情緒。當然想介紹他所有的專輯讓大家品嘗，但是由
於現實的情形，我只能介紹一張，所以就選擇這張《口是心非》給各位，下面就節錄一段
話，表示為何我選了這張專輯和大家分享。
「事到如今, 只能說造化弄人。如果《口是心非》是張雨生登峰造極的作品, 上天何
忍在他剛臻成熟的階段, 就安排一齣這樣拙劣的戲碼, 幾乎毀去明日歌壇的希望?聽張雨
生《口是心非》專輯近乎是一趟全知性的音樂豐富之旅, 也是情感世界底層靈魂的一次探
微。既是知性, 也是感性; 可以欣賞, 可以鑽研; 時而沉潛, 時而煽情, 令人陷入深深的
悸動中。」~節錄：民生報王祖壽~
聽到張雨生的《口是心非》大家會有什麼印象浮出腦海呢？他生前的最後一張專輯？身後
才大賣的專輯？還是對張惠妹的《聽你．聽我》倒是有著較深的印象？《口是心非》可以
說是張雨生眾多創作專輯中的一張，像這樣的概念專輯如《帶我去月球》、《卡拉OK．台
北．我》、《白色才情》以及現在介紹的這張《口是心非》，都是他一手包辦詞曲創作兼
製作人（帶我去月球中有三首的歌詞不是出自張雨生）也都是值得一聽的專輯。「值得一
聽？」，或許大家會開始納悶, 既然那麼好的專輯,值得一聽甚至一聽再聽，那為什麼無
法取得大眾的認同？這也就要探討到臺灣唱片界的高度商業取向，導致一窩蜂地作一些「
樣版唱片」而大眾也被制約到只會去購買那些「樣版唱片」，其實這也就是臺灣唱片界近
年來或是說多年而成之現象…不過今天不討論這話題。好歌，好專輯你聽了一定就能體會
的！
不同於一般的專輯
剛開始要介紹給大家這張《口是心非》時是高興的，就像是有了好東西而迫不及待地
要和好朋友分享, 可是我後來卻裹足不前了。甚至還懷疑自己是否有這樣的能力能將這個
專輯的精神和精髓清楚告知, 讓你們能一窺張雨生詞曲創作的功力。為何如此言呢？因為
你能在專輯中每一段躍動的樂章、每一句起伏的文字見到他的用心和特別之處。不像一般
專輯將主打歌和填充專輯的歌分得那麼清楚，在《口是心非》中，十首歌是一個整體的，
意象的表達是一致的是連貫的，地位都有其特殊性及重要性。更不像一般唱片出了一張接
一張的「孿生兄弟」，一個模子一個樣，整張專輯就是一個平淡的唱腔，張雨生的專輯最
可貴的是在如此高的意象表達一致性, 以及專輯的整體性中，又包含了各種不同的樂風和
唱腔，再加上多變的編曲形式, 聽《口是心非》十首歌曲像是聽了二十首歌曲的感覺，聽
覺上的享受是不在話下。
前面提到我會裹足不前, 實在是因為這張專輯有太多的東西可以介紹，可以靜靜地、慢慢
地去沉澱。就算是聽得 "爛" 到可以倒背如流你，還是會有所新的感受、發現及心得。舉
凡歌詞、歌曲、編曲甚至是歌本也都會讓你有所得或是由其中見到張雨生作音樂的用心,
以及不隨波逐流的決心。所以也就怕介紹得不完全、太草率……。外包裝的褐色殼子似乎
就宣示著它的與眾不同，封面的小木偶雙手一攤, 眼神透露的是無可奈何還是自信的表徵
？我很難去下結論，可是覺得和專輯名稱《口是心非》很搭配，小木偶使我想起了說謊的
Pinocchio 。
歌詞本是一貫的張雨生風格，張雨生要讓聽他的音樂的聆賞者，知道他對於這張專輯的想
法和心路歷程，文章寫於月全蝕後一日（看到這段文字之時突然陷入恍惚中，雨生和我看
過、等待過同一個月全蝕…）。歌詞本配色典雅而頗具現代感，特別的是張雨生將他十首
歌的歌名串成的一小段詩文，真是匠心獨具，創意感十足(本段詩文即開頭的那一段文字
)。之後的每一頁歌詞他都附有一段文字，我想目的是要我們更了解他寫這些歌的靈感出
處，或是這些文字和他的歌詞有異曲同功之妙而能相互輝映。這些，就需要聆賞者去多加
咀嚼了。
『如果你要離開我』
曲式輕鬆的開頭，簡單的歌詞， 配上反覆的主題"如果你要離開我 ；Leave me
alone " 。但專輯一開始就要【離開我】，所以有種反錯的感覺，在歌詞與曲的反錯下
, 反而會感到一種灑脫的情緒與看開事物的輕鬆（就是『這樣嘛！我接受就是了嘛！』的
這種感覺）。換個角度看，又未嘗是阿Q式的自我安慰。在曲式方面，對於和聲的搭配則
感到新奇有趣，和聲群欲唱又和，和張雨生的主聲地位不斷替換。而這首歌在整張專輯中
的地位則有點像是歌劇的序曲，清快活力。這，才只是飯前的開胃小菜。等著看後面吧！
『口是心非』
開頭的連續沉重低音, 再加上背景音樂的襯托。像是面對著無比遼闊的空間在用'心
'做高聲無奈吶喊。人聲（歌詞）的出現像是旁白、又像告白, 訴說著對人生大徹大悟的
心境。曲式則在第二段副歌和第二段主歌顯現出強烈的情緒性，節奏感飽和。節奏落差不
大, 但似乎是波濤洶湧、漩渦一觸極發！而我自己很喜歡第一段主歌的旋律及人聲, 是張
雨生和樂器的低吟唱和，一來一往，在第二段主歌才告結束。張雨生這次在他這首主打歌
中並無飆高音, 而是以一個很飽滿的中低音來詮識。或許, 使主打歌"能夠"在KTV中點唱
也是一個使他不飆高音的因素之一吧。
『Cappuccino』
如果說第一首曲子是走在平原上, 那《口是心非》便是準備暖身，Cappuccino是準
備爬坡啦！從Cappuccino之後的編曲則是前面所提到的，一首歌可以當兩首聽。節奏不斷
地改變，一次又一次，尤其是
「你讓我想起那杯Cappuccino咖啡
我想我的愚昧都被你容在桶內
就像散開均勻香味濃郁的肉桂
我想我的眼淚已被你通通看見」四句更是極盡所能地變化，用不同的節奏及調性和不
同的樂器表達出情緒的高低起伏，反覆又反覆，使聆聽者會期待「還有沒有？還有沒有？
」。
『玫瑰的名字』
這首歌應該是整張至專輯中最緊湊也最豪放狂野的一首，大快人心的高音表達，一開始的
詭異曲調就告知了這其中的不平凡。全曲緊扣著一種釋放能量的張力，翻高再翻高，讓一
切都無所遁逃，只得用最真實的一面屏息而觀。歌詞中竭盡所能的把保護心愛的人的表現
，淋漓盡致地發揮出來「有時候嬌橫傷人 有時候嬌柔依人 我只能用最奢侈的玻璃 為你
築起不懼風雨的天地」、「原在夢裡忽而又中世紀 我像聖堂下為妳禁慾的僧侶」。另外
，在副歌中極高音的人聲和band的對抗，表現出激烈的能量也只有張雨生才辦得到吧。高
音的部份令人屏息而震憾。
『河』
在《玫瑰的名字》嘎然止息之後, 是頗富文藝氣息的《河》， 有人是認為張雨生所
描寫的是淡水河，這首歌的歌詞義象比曲來得強烈。「當愛燎原成災 你徐徐側身 堆積肥
沃河床 我是朝聖的人」、「我是客途的雁 卻一往情深 從此無意追逐 新綠的春」可以深
刻感受到大地之母的愛，也把那種不捨的心情刻劃得唯妙唯肖。我最喜歡的一段歌詞是「
任我流吧 層層冰川 億年換幾寸 我也寧願這麼盼」多麼地痴情、堅貞的誓言、承諾……
。尾奏的吉他狂野即興令人喘不過氣來，頗為過癮。《河》在專輯中有著承先啟後的地位
，可以獨立在整個專輯外的。但這樣的安排，在第五首，我蠻喜歡的，甚至我還感覺《河
》是可以成為主打歌。另外一提，《河》入圍了今年的金曲獎最佳作詞人獎。
『愛情……的圖案』
這是一首很特別的歌，從歌本及曲目看起來是兩首，但實際上應該算是一首。《愛
情…》只有解瑄的豎琴獨奏，沒有歌詞。聽起來就像是《…的圖案》的前奏。將音樂曲式
作了很巧妙的分配。這首歌讓我覺得很舒服，像在喃喃自語,，或是像一個人正將情緒流
露於文字俯於案牘的情景。「請你給我一滴淚水 附有魔咒的甘泉 當我不慎任她下墜 赤
道也疊起了雪」。多美的一句情話呀！之後發現弦樂的演奏其實是使我覺得愉悅的因素，
從這裡就可見到張雨生在規劃整張專輯動線的功力了, 前面搖滾《玫瑰的名字》high到了
最高點，之後便逐漸由《河》的過渡，到了本曲的古典樂器作主要演奏。我們心情起伏真
的就掌握在張雨生那巧思中。
『隨你』
是不折不扣的告白, 「我的心都已隨你而去, 縱使我明知衝動的下場, 但我仍是想讓每一
分每一秒都很美妙」。開頭的弦樂精巧地使《愛情……的圖案》和本曲完全契和地聯結。
前奏的特殊效果，就像是在描述少女收到了來信，正細細地閱讀，之後的歌詞便是信的內
容，少男羞於啟齒的表白。在尾奏部份，和聲一搭一唱的配合張雨生也是前面歌曲所沒聽
到的，像是一陣規律的浮動，漸小漸遠而結束。
『神采』
我覺得《愛情……的圖案》、《隨你》、《神采》，是一體三面的作品，以整張專
輯的角度來看，這三首歌剛好可以自成一體代表了戀愛中的要求、表白、敘述 (敘述你最
美的一面)。 而且這三首歌都是很閒適的步調，作者刻意要柔化我們的感覺，要我們享受
那種輕柔、浪漫的步調。那種感受就像是在暖暖的柔被中，充分擁有愛情的浪漫。不知道
這首曲子是屬Jazz嗎？好像不是, 但是又有那種味道。
『在黃昏融化了世界的色彩以前』
有了結尾的味道出現了，在張雨生的創作專輯中都有這樣的一個特色。 就是最後的
兩首歌都有著say goodbye的味道，不會在最後一首才表達出來，使你覺得很突兀。這首
歌也好像在告訴我們，他的表演就要結束囉！「所以你說你情願放棄自己的那一片天 所
以你說你情願走向生命的另一迴圈」把結婚誓言描述得如此有文藝氣息。曲式是很有現代
感，不快不慢，有著一定的速度，以一句在 "黃昏融化了世界的色彩以前" , 貫穿全曲。
其中的婚禮進行曲的變奏更顯高妙。
『若我告訴你其實我愛的只是你』
前奏一出，你就更能確定，這真的是最終之曲了。似乎天都暗了，只剩下一句話還
沒出口。就是 "若我告訴你其實我愛的只是你" ，「你就是你就是你獨一無二的你; 但若
你不是你 這感情便走進單行道裡」其實就是告訴你。我愛的只是你，我要的只有你。而
尾奏的驪歌變奏也就完美地結束了整個專輯。
後語
這是一張張雨生完全展現其驚人的自信、成熟的作品。無論是題材在開創上，整體的
專輯感覺，或是製作的巧思，編排編曲及唱腔的表現，都經得起一再的考驗。「張雨生用
音樂、用創意、用所有附錄經過咀嚼的文字敘述,讓我們體悟到，原來在困頓中掙扎非但
沒有使其消沉，反而讓他更突破自己的極限！」大家真的可以去嘗試看看，若你還記得我
的未來不是夢；天天想你的張雨生，這張專輯，會給你更大的驚豔。另外值得一提的是，
這張專輯入圍今年的金曲獎最佳演唱唱片獎，付印之時，應已公佈，雖然競爭激烈，不過
我還是對張雨生這張專輯持最高的評價，覺得他當選的機會不小，我們就拭目以待吧！
--
※ Origin: 濟城歲月(bbs.cksh.tp.edu.tw) ◆ From: ts5-70.tpe.neto.net
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: CHEWINK (維其略) 看板: METALKIDS
標題: Re: [轉錄][成功樂訊]-「口是心非」
時間: Wed Jun 24 19:52:07 1998
先為你鼓鼓掌，啪啪啪啪啪！
※ 引述《AKai (唉呀呀....)》之銘言：
: （帶我去月球中有三首的歌詞不是出自張雨生）
陳陸輝是寶哥的大學同班同學﹔我想「小瀾」應該
也是寶哥的朋友吧，所以那三首歌的詞即使不是寶
哥寫的，卻也相當程度代表了他的想法。
: 文章寫於月全蝕後一日（看到這段文字時突然陷入恍惚中，雨生和我看過同一個月全蝕
寶哥對天文有相當的興趣，從他未發表的詞作「小
時候」可看出。另外他寫的歌詞也常出現「星」、
「月」等字眼，有空我再把它整理出來。
: 特別的是張雨生將他十首歌的歌名串成的一小段詩文
這不一定是雨生自己寫的吧，我覺得。
: 和聲群欲唱又和，和張雨生的主聲地位不斷替換。
其實都是雨生的聲音唷！
: 『口是心非』
: 張雨生這次在他這首主打歌中並無飆高音, 而是以一個很飽滿的中低音來詮釋。或許,
: 使主打歌"能夠"在KTV中點唱也是一個使他不飆高音的因素之一吧。
竊以為雨生應該不會顧慮這一點吧，況且我並不覺
得沒有飆高音使這首歌有任何不完滿的地方呀！
不知道大家有沒有覺得雨生的唱功與音色一直有在
進步，以「口是心非」一曲為例，聽來較有「共鳴
」（不知道這樣講對不對）的感覺，是以前不太聽
得到的。
: 『隨你』
這首歌可以看出雨生創作上的誠實，寫的就是現實
中的自己：「…對你充滿了綺想…是不是個好現象
…逆向思考對你的需要…答案仍是個問號…已經到
了老大不小的年齡…這事實一定要認清…條條列舉
衝動的下場，結果也夠讓我驚嚇…」
: 『在黃昏融化了世界的色彩以前』
: 有了結尾的味道出現了，在張雨生的創作專輯中都有這樣的一個特色。 就是最後的
: 兩首歌都有著say goodbye的味道，不會在最後一首才表達出來
這是個很有趣的觀察，好像真的如此，也許雨生在
做這些專輯時，心裡都有一個完整的概念要表達﹔
就像作文「起承轉合」的結構...
: 這是一張張雨生完全展現其驚人的自信、成熟的作品。無論是題材在開創上，整體
: 的專輯感覺，或是製作的巧思，編排編曲及唱腔的表現，都經得起一再的考驗。
^^^^^^^^
可惜這張主要是由Koji擔任編曲﹔個人覺得雨生在
編曲方面的代表作是「卡拉ＯＫ‧台北‧我」，編
得也未必比「口是心非」差，端視你由何種角度去
評判。
而「口是心非」可以算是雨生在「演唱（包括和聲
）」跟「演奏（沒錯，自己演奏）」方面的代表作。
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: bully (bully) 看板: METALKIDS
標題: Re: [轉錄][成功樂訊]-「口是心非」
時間: Thu Jun 25 16:51:24 1998
※ 引述《CHEWINK (維其略)》之銘言：
: 先為你鼓鼓掌，啪啪啪啪啪！
: ※ 引述《AKai (唉呀呀....)》之銘言：
: ^^^^^^^^
: 可惜這張主要是由Koji擔任編曲﹔個人覺得雨生在
: 編曲方面的代表作是「卡拉ＯＫ‧台北‧我」
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
是koji編的沒錯!我覺得到這張班底才大致底定!
若要說整張由雨生編曲的話應算是白色才情那張!