作者：snailsee／黃冠熹／藍空氣的天使廣場
電郵：B1487661@sparc5.cc.ncku.edu.tw
出處：小寶晚安板
時間：西元 1999 年 06 月 27 日
註明：最近在小寶晚安板上寶友 snailsee 提供了他的一份國文作業報告，
題目為「古今流行歌詞的比較」，他選了寶哥的「在黃昏融化了世界
的色彩以前」來賞析，並將其部分內容刊出與寶友一起分享。站長我
認為寫得很好，因此拿出來給寶友交流報的寶友們分享。
最近趕的一份報告，國文作業，題目是「古今流行歌詞的比較」，我選了雨生的「在
黃昏融化了世界的色彩以前」來賞析，我設定的是關於「婚禮」的主題跟詩經裡頭的
＜桃夭＞和樂府的＜長干行＞做一個比較跟評論。
--------------------------------------------------------------------------
再來要極力推薦這首歌詞，由國內難得的創作型歌手張雨生所寫的「在黃昏融化了世
界的色彩以前」。在我們聽到的許多通篇情情愛愛的情歌中，張雨生的作品特別的是，
他在歌詞中描寫一些自然景觀的對位，「黃昏」、「世界的色彩」、「月光」、「天
上詩篇」、「星辰」、「古老的高原」、「黎明破曉」、「地平線」這些字眼呈現出
一種跳躍時空的感覺。而張雨生走向詩風與文學風采的歌詞意念，文采的特出很容易
讓人深刻地感受到他的原創風味，且很容易因他的東西產生移情作用。
「所以你說你情願放棄自己的那一片天 所以你說你情願走向生命的另一迴圈」把結
婚誓言描述得如此有文藝氣息，這樣一首取材自現實素材的歌詞，全文充滿了熱鬧、
歡欣的氣氛，儘管柴米油鹽，雨生歌詞中的人生最後總是會呈現光明面的。張雨生個
人曾接受果陀劇場的訓練及演出，劇場的內涵呈現在的歌詞上，在設計整個故事內容，
呈現的表情很夠，這是我喜歡的一個地方。
--------------------------------------------------------------------------
【時間】 【寫作觀點】 【情感狀態】 【特色】
求婚 求婚中 女方 面對求婚，女方 反映現代女性在婚姻
的嬌羞、俏皮、 關係中已呈現優勢
故作姿態
在黃昏融化了 婚禮之前 有好友即將 對於要結婚的朋 著眼日常生活復文藝
世界的色彩以前 結婚的旁觀者 友誠摯的祝福與 氣息的文字
百感交集
明天我要嫁給你 婚禮前夕 女方 婚禮前夕，新娘 對生命轉折「婚姻」
的忐忑不安、 的反思，情感具強烈
反思、質疑 反差
出嫁 進洞房之前 男方、女方 男女雙方迫切的 以流行寫古典情感
期待與想像
比翼雙飛 婚禮進行中 男方 婚禮當中新郎深 文字洗鍊，深情款款
情的許諾 的結婚誓言
桃夭 婚禮之前 新人的親友 獻給新娘的心情 富喜慶氣氛
與祝福
長干行 感情的 女方 相識、相戀、結 種種女人情感的細緻
心路歷程 合、分離、等待 描述
--------------------------------------------------------------------------
以上是我國文報告的一部分，連同「在黃昏融化了世界的色彩以前」的七首古今流行
詩詞、歌詞。