※ [本文轉錄自 joyu 信箱]
作者: nauty (ㄤㄤ)
標題: 一點感覺，請JOYU幫忙
時間: Mon Aug 10 18:37:19 1998
其實我覺得不要在怪阿妹和蘇瑞了好嗎？
因為我覺得這樣真的很沒有意義
這首歌要怎麼編，怎麼唱
有時候不是發片的歌手可以自己去決定的事情
我們完全不知到公司到底是打算讓這首歌翻唱之後達到怎麼樣的效果
然後就在這裡責怪唱歌的人
是不是有一點不公平呢
另外，這兩位歌手並不是這首歌的原創著
在詮釋上面總會有些不足
他們也只是做到了他們唱歌的本分，這樣也錯了嗎？
打個比方好了
當大家聽到POWER STATION唱阿妹的聽海的時候
是不是也會覺得少了一些什麼呢
道理是一樣的
每一個人對每一首歌曲
都會有不同的感覺....不同的詮釋方式
畢竟每一個人都不是一模一樣的不是嗎？？
我只是覺得，這樣去責怪唱歌的人
對他們來說，真的很不公平
畢竟，不管是『沒有煙抽的日子』也好，『河』也好
他們都是唱得真情流露....努力的去唱了
有需要改進的地方，我們跟唱片公司反應就是了
責備唱歌的人，真的很不公平
我也喜歡寶歌...喜歡寶歌詮釋他自己的歌曲的感覺
但是阿妹的歌迷們...同樣的，也會去欣賞阿妹詮釋這首歌曲的感覺
就讓大家彼此都放寬心
給自己一個寬廣的視野
去嘗試不同的感覺吧