可能很多人知道，
國軍的政戰體系是模仿自蘇聯或其他共產國家軍隊的政工制度..
但是不曉得：
我國的軍紀監察（政三）體系其實是來自美軍的Inspector General...
政三所掌管的業務中，與一般基層小兵最切身相關的，應該是申訴制度
夏天...大專兵入伍的旺季..
許多"長官"（特別是新訓單位）會認為，大專兵聰明，所以愛申訴..
預官更是申訴狂...
不管正不正確，或許兩週後預官第一次放假就可以驗證...
以下是美軍申訴的宣傳文件，一個check list
標題是：Before You tell it to your Inspector General
（在你申訴之前...）
原件請參閱：
http://www.calguard.ca.gov/IG/tell_ig.htm
（還有別的地方找得到，但我覺得這個頁面比較清楚）
這個check list可能仍嫌抽象，經過翻譯可能更糟，
何況這是美國的制度....
但我想對於那些正在考慮：要不要申訴？
或是想知道：申訴制度到底是怎麼運作的？
（這跟"申訴有沒有用"這個問題其實是一體兩面的）
這會是個有用的參考資料，
甚至，以我的經驗，如果你想過這些check list以後，再提出你的申訴，
我想你才會曉得"該如何去申訴"
（讓接申訴電話的人不會感覺：又是個搞不清楚狀況的天兵..而認真聆聽你的問題）
Before You tell it to your Inspector General
（在你申訴之前...）
1.Be sure you have a problem, not just a peeve.
(Are the cooks turning out lousy chow or was it just one bad meal)
請確定你遇到的是問題，而不只是覺得不爽。
（伙房燒的菜總是很噁心，還是只是搞砸一餐？）
2.Give your chain of command a chance to solve the problem.
(Many problems must be addressed to the chain of command for resolution
anyway.)
給你的指揮體系一個解決問題的機會。
（許多問題無論如何還是必須循指揮體系解決。）
3.If IG assistance is needed, contact your local IG first.
(IGs at higher commands will normally refer the case to the local IGs
for action)
如果你需要監察官的協助，先找你單位的監察官。
（高司單位的監察官一般會將案件授權給地區監察官處置）
4.Be honest and don't provide misleading information.
(IGs will discover the truth quickly in most cases and there are
penalties for knowingly providing false information.)
實話實說，且不要提供誤導的訊息。
（大部分的案件裡監察官會很快發現事實真相，不實申訴會受到處罰。）
5.Keep in mind that IGs are not policy makers.
(If a policy is flawed, you can submit proposed change on a DA form 2028)
請記住監察官不是決定政策的人。
（如果政策有誤，你可以提出可能的修正意見。）
*DA form 2028：Recommended Changes to Publications and Blank Forms
意見表之類的東西...一樣是向Inspector General提出的...
事實上，各單位透過政三向上反映意見的確是每月政三的例行業務...
（傳說霍先生看得很仔細...）
6.Keep in mind that IGs can only recommend, not order a resolution.
(Only Commanders can order; the role of the IG is to advise the Commander.)
請記住監察官只能建議，而不能"命令"解決方案。
（只有"主官"有命令權，政三的角色是向主官提出意見）
7.Remember IGs can only resolve a case on the basis of fact.
(Your claim that supervisor has violated the rules doesn't make it fact.
A claim must be supported with evidence.)
請記住監察官只能根據發生的事實處理案件。
（並不會因為你"聲稱"你的長官違反規定就變成"事實"，必須要有證據支持才行）
8.Don't expect instant action on your request... Be patient.
(Investigations take time, and IGs tend to have heavy workloads.)
不要期待你的申訴轉眼就解決，要稍微耐心點。
（調查事實需要時間，而且監察官也是有很大的工作量）
9.Be prepared to take "No" for the answer.
(in any case "Yes" or "No", the IG will explain why.)
做好請求被拒絕的準備。
（不論答案是可以或不可以，監察官會解釋原因）
To complain without fear of reprisal is the right of any Soldier, Civilian,
or Family Member seeking IG help. After all, problem solving is one of
the IG's primary missions.
任何官兵、公民、或家庭成員有權不因提出申訴而擔心受到報復。
畢竟，解決問題是政三的主要任務之一。
（僅供參考）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.116.182
※ 編輯: ahyang 來自: 61.228.116.182 (07/16 04:43)