哦 另外還有玩出電梯裡的...長得像白蘿蔔的神...^^|||
把翻譯的大意提供大家參考參考囉~~
感覺上是個讓人無法捉摸的人
別人都不知道妳心理在想什麼
可是有時候 其實妳也不知道自己心理在想什麼
會任性的幫助別人
但是卻對別人的任性非常敏感
會用笑容掩蓋自己不好的心情
(呃...直翻是醬子~~意思請大家自己解釋吧...;p)
還有鍋爐爺爺~~
有點守舊 保守
是晚輩信賴的對象 有事情會來找你商量
....剩下的她沒多翻譯...因為是她自己的分析解釋....^^|||
再來是千尋~~
對於現狀無可奈何 覺得無法改變
雖然努力就可以做到 卻一點都不想動作
因為有太多不滿 也或許是找不到動力
自己到底該怎麼做 其實自己是知道的
試著等待開花的機會吧...(呃..我們覺得應該是等待適當時機的意思吧...)
大概就醬吧~~:)
--
我們的生命最後不過死在草木的根裡
卻從它的綠葉中伸展至永恆........
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.173.193
※ 編輯: kristin 來自: 140.112.173.193 (01/12 19:07)