作者Laglas (Laglas)
看板Mind
標題花和植物占卜...
時間Thu Oct 2 14:56:27 2003
提供一個花和植物占卜...需要用翻譯機..(注意!是"日->中"以及"繁體字")...
我的結果是.....
" Laglas是 * 領子 *(這大概是某種植物名吧..可是為何連聽都沒聽過日文是
ka ra 一 {嗯..第3個是什麼音我不知道..就只寫了一個像一的字} ..
我老妹的植物名卻是正常的...真是的!!!)...你像領子一樣的..生活方式漂亮
....審美觀是根據人而不同的..或許與淡白點的人相配...由於國外出生..單獨作事
...比在團體..意外的幸運圍繞..."
.......嗯...還蠻準的..(在我的現況上..)..要是能知道"領子"是什麼植物就更好了.
..網址是:
http://bom-ba-ye.com/d.cgi?wais=1
翻譯機網址是:
http://www.excite.co.jp/world/text_cn/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.18.28.53
※ 編輯: Laglas 來自: 163.18.28.53 (10/02 15:33)
→ Asellus:向日葵^^ 推210.241.231.186 10/03
→ YATEN:gerbera非洲菊...花語神秘||| 推 203.204.55.182 10/03
→ sheepdog217:也超準.....他叫我注意喝酒過量=.= 推 211.74.3.18 10/03
→ nonoliu:啊 準阿 我是鬱金香 推 61.230.86.34 10/03
→ Granger:薔薇 ^_______^ 推 218.162.188.68 10/10