作者CP64 ()
看板Minecraft
標題Re: [情報] 12w50a
時間Thu Dec 13 22:18:12 2012
※ 引述《sb117611 (sb117611)》之銘言：
: http://mojang.com/2012/12/minecraft-snapshot-12w50a/
: We’re looking to do a 1.4.6 before Christmas, with the normal pre-release a
: few days ahead. Monday maybe?
我們會在聖誕節前做出1.4.6
大概幾天後就會有預覽版(pre-release)了
(或許星期一就出來了!?)
: Anyway, changes since last week:
嘛 總之又改了些東西
: Tweaked fireworks effect and sounds
煙火的聲光特效調整
: Item entities are rendered as 3d objects in the world
掉落物品 以 3D 方式顯示
: Corrected how enchanted books work, and added them to villagers and chests
附魔書的運使用方式修正 然後加到村民跟箱子的物品清單裡去
: Added “thorns” enchantment
新增 "尖刺" 附魔
(隨意翻翻 別在意
: Added tool highlight when switching items in the hotbar
當在快捷欄裡切換物品時 會顯示物品名稱
: Added a notice/warning for users still playing on PowerPCs or Java 5
: (Java 1.5)
向仍在使用 PowerPC 及 Java 5 玩麥塊的玩家發出 提醒 / 警示
: Various bug fixes
Bug 修正.
======================================
是說最近個人還很無聊的想要做 minecraft.jar 版本間管理的程式:P
不過大概會半途而廢吧...
======================================
--
作者 CP64 (夜羽) 看板 C_Chat
標題 [ANSI] 赤座 ＼アッカリ～ん／ (友情代PO
時間 Wed Jul 4 22:58:49 2012
───────────────────────────────────────
#1Fz5emv9 (C_Chat)
推 jhnny97:未看先猜我妹！ 猜我妹應該風險會降低吧0.0 07/04 23:04
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.15.213.89
→ Nuaaukw:Thorns一聽就知道是反彈傷害，以後要是有殭屍穿這個..... 12/13 22:47
啊. 類似仙人掌上身的意思嘛!?
→ gh0987:附魔效果 在mob身上似乎會無效化？ 12/13 22:58
→ Nuaaukw:欸，也有可能單純仙人掌上身，那就還好 XD 12/13 22:59
突然想到不知道會不會出附帶自損效果的附魔www
→ andychay2:那翻譯成反彈傷害好還是尖刺好? 12/13 23:20
→ Nuaaukw:要看效果吧？ 12/13 23:26
→ andychay2:效果下一篇有... 12/13 23:27
→ Nuaaukw:碰到就有傷害像仙人掌那樣的話，翻尖刺；受攻擊時才作用的 12/13 23:27
→ Nuaaukw:話，翻成反彈傷害． 12/13 23:27
→ andychay2:OK 12/13 23:27
→ Nuaaukw:也可以一律忠於原味翻尖刺啦，反正只是個名字 (?) 12/13 23:29
→ andychay2:測試後是後者~ 12/13 23:30
→ Nuaaukw:PS 因為很多遊戲的Thorns翻成刺針或尖刺，但也是反彈效果 12/13 23:32
→ andychay2:OK~ 我研究一下 現在附魔的中文翻譯很亂 12/13 23:32
→ gh0987:應該要翻成尖刺 因為玩家還是會受到怪物攻擊而有損傷 12/13 23:48
→ gh0987:剛剛自己試了 附魔效果 在mob身上還是會生效 12/14 00:05
→ gh0987:順便發現 骨弓只穿胸甲時有bug 12/14 00:07
→ sheep80427:茨林(誤 12/14 02:51
→ jurian0101:翻成軟蝟甲? 12/14 09:21
诶wwww
※ 編輯: CP64 來自: 210.60.34.14 (12/14 09:47)
推 nightkid:推軟蝟甲 12/14 10:29