Re: [情報] 13w05a

[CP64 ()]

※ 引述《sb117611 (sb117611)》之銘言：
: http://www.mojang.com/2013/01/minecraft-snapshot-13w05a/
: Do you hear that? That kinda squishy, gooey sound?

         你聽見了嗎 那挺模糊但又感傷的聲音

: That’s the sound of a bug fix snapshot.

        是的 是時候開始專心除蟲了

: We’re starting to wind down from new features and are preparing for a
:  potential (pre-)release of The Redstone Update in a few weeks time.

        我們開始減少功能新增 積極準備在數周後推出 "紅石更新" 的預覽版了

:  With that in mind, let’s introduce you to Snapshot 13w05a!

        就這樣 我門來看看 13w05a 得快照吧

:     Added team based functionality to scoreboards.

        積分版有可以組隊的功能了XD

:     Adjusted balancing of bonemeal.

        繼續調整打壓骨粉威能(!?)

:     A little late for Christmas,
:     but fully implemented multiple snow heights.

        雖然沒能趕得上聖誕節

        積雪的高度變化正式啟用

:     [Bug MC-666] – Spawn Protection not working properly.

        666號蟲 - 出生點保護並未正常運作

:     [Bug MC-1324] – /difficulty command doesn’t produce any messages.

        1324號蟲 - /difficulty 的沉默

:     [Bug MC-6032] – Comparator outputs “pulse” when side signal is on.

        6032號蟲 當側面有紅石訊號戳了比較器一下 比較器會多噴個紅石訊號出來

:     [Bug MC-6039] – The delay of the comparator is inconsistent.

        6039號蟲 - 比較器的延遲長度不定 (不確定)

:     [Bug MC-6077] – Comparators causes block updates while idle.

        6077號蟲 - 比較器在閒置時會引起方塊更新

:     [Bug MC-6941] – SRV is no longer used to lookup servers.

        6941號蟲 - SRV並未用於檢查伺服器 (不明)

:     [Bug MC-6951] – High-res texture pack items have garbage on edges.

        6951號蟲 - 高解析度的材質包會在物品圖示的邊邊留渣

:     [Bug MC-7087] – Mining activator rail isn’t boosted by pickaxe.

        7087號蟲 - 用鎬挖"激發鐵軌"(有沒有比較好的翻法)沒比較快

:     [Bug MC-8172] – TNT defuses when travelling between dimensions.

        8172號蟲 - 在不同世界間移動會造成 TNT 引爆中斷

:     [Bug MC-8186] – Scoreboard vanishes when changing dimensions.

        8186號蟲 - 積分榜會在穿越到不同世界時消失

:     [Bug MC-8189] – Right-clicking with a helmet in hand crashes the game.

        8189號蟲 - 拿著頭盔按右鍵會炸掉 minecraft !!

:     [Bug MC-8222] – Dispenser will put on stacks of armor.

        8222號蟲 - 發射器會幫你穿上好幾層的裝甲

:     [Bug MC-8277] – Scoreboard system doesn’t accept @a.

        8277號蟲 - 積分榜系統不鳥 @a

:     [Bug MC-8416] – Furnace Minecarts drop a Minecart and TNT.

        8416號蟲 - 動力礦車掉礦車和 TNT ....!?

:     [Bug MC-8437] – URL parser does not detect 4 letter TLDs.

        8437號蟲 - URL解析器看不懂4字元長度的頂級域名

:     [Bug MC-8487] – Wither doesn’t generate health when in minecart.

        8487號蟲 - Wither 在礦車裡不回血

:     [Bug MC-8510] – Gamerule doMobLoot doesn’t affect xp drops.

        /gamerule doMobLoot 管不到經驗值掉落:P



        不知道為啥今天會想把它翻完 (汗

--
→ veloci85:擋到樓上飛腸爆芡（跪
→ CP64:這啥神奇的新料理啊 (?
→ KawasumiMai:聽起來如果用豬血+脆腸+酸菜，然後勾芡加辣加胡椒
→ KawasumiMai:取這個名字不知道有沒有話題性XD
→ wxtab019:五更腸旺新名稱?
→ kerry0496x:不就是進階版的大腸包小腸嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 119.15.213.89
推 okery:首推，辛苦了
推 GR3eeeN:感謝翻譯 1.5 快出啊啊啊啊
→ jeffffliu:1.5出了 等bukkit or forge or mod 出....
→ jeffffliu:等等等實際上玩的server什麼時候上1.5..