Re: [情報] 1.6.2pre-release

[CP64 ()]

既然是 1.6.2 那就來翻一下唄

※ 引述《sb117611 (sb117611)》之銘言：
: https://mojang.com/2013/07/minecraft-1-6-2-pre-release/
: Here’s the pre-release for 1.6.2! We’re planning to post this release on
: Monday (July 8).

 1.6.2 來囉!!! 預計要在 7/8(一) 正式發布。

: The patch is focused on sorting out bugs and issues that people have found.

 這版是整理一些前人挖到的問題跟bug用的。

: Notable bug fixes are:

 值得一提的修正

:     Fixed horses starting to suffocate when touching walls

 馬會撞進牆裡然後窒息

:     Fixed animals escaping their pens

 修正動物會從關他們的地方裡跑出來的問題

:     Improved sprinting behavior

 調整跑步時的行為

:     On Mac, holding Ctrl while left-clicking now counts as a right-click

 在 MAC 上面 "Ctrl + 滑鼠左鍵" 現在會被辨識成右鍵

:     Custom fonts look better

 讓自訂字型好看點

: Full list of fixes:

 已修正的 Bug 總表

:     [MC-149] – Powered pistons drop as items in creative

 麥塊蟲字第00149號 在創造模式下充能活塞會掉落成物品

:     [MC-1545] – Player's and Horses head while riding having strange
: behaviour when looking at the skin in the inventory

 麥塊蟲字第01545號 當騎在馬上看背包GUI裡面的那個小 steve 時
                   人和馬的頭部的貼圖會怪怪的

:     [MC-2025] – Animals going out of fenced areas/suffocate in blocks when
: loading chunks

 麥塊蟲字第02025號 動物會在chunk loading 時跑出柵欄或卡進方塊裡
                   (終於啊

:     [MC-2840] – Chat concurrency issues

 麥塊蟲字第02840號 聊天的同步問題 (無法取得這個BUG的相關資料 被鎖了)

:     [MC-2841] – Packet flood degrades server peformance

 麥塊蟲字第02840號 大量封包會降低伺服器效能

:     [MC-5770] – When putting a sign in front of water it keeps running

 麥塊蟲字第05770號 牌子擋不住水

:     [MC-7486] – Trapped Chest looks like Regular Chest in inventory / item
: frame

 麥塊蟲字第07486號 在儲物空間或物品框裡陷阱箱看起來跟一般箱子一樣

:     [MC-12962] – Attacking wild Wolves with any kind of projectiles (Arrows,
: Snowballs, Potions) will cause any nearby tamed Wolves to attack their owner

 麥塊蟲字第12962號 用投射物打野狼會讓周圍馴化的狼跑去咬飼主

:     [MC-13167] – Reloading a world while player is in moving Minecart or
: riding a horse is glitchy in F5 mode

 麥塊蟲字第13167號 如果在移動中的礦車裡重新載入世界會讓F5檢視怪怪的

:     [MC-13632] – Horses can be pushed into blocks and then take suffocation
: damage

 麥塊蟲字第13632號 馬可以直接擠進方塊裡讓他窒息

:     [MC-13695] – Ctrl+Click = Right Click on Mac not working

 麥塊蟲字第13695號 Ctrl + 左鍵 = 右鍵 在 Mac 失效

:     [MC-13949] – Leads attached to mobs drop as items when right clicked in
: creative

 麥塊蟲字第13949號 在創造模式下對繫在動物身上的繫繩點右鍵會複製繫繩

:     [MC-14157] – Numlock Enter not recognized as Return

 麥塊蟲字第14157號 數字鍵盤區的 Enter 不被判斷成一般的 Enter

:     [MC-14359] – Direct Connect does not remember port

 麥塊蟲字第14359號 直連不會紀錄埠號

:     [MC-14415] – rope part of the leash turns invisible in some angles

 麥塊蟲字第14415號 繫繩的繩子段會在特殊角度下消失

:     [MC-15024] – Hay blocks can not be crafted back into wheat

 麥塊蟲字第15024號 小麥綑沒辦法還原成小麥

:     [MC-15161] – Gliding crosshair when on a saddled horse

 麥塊蟲字第15161號 十字準星在對到有鞍的馬的時候會滑動

:     [MC-15547] – "Nether-Fortress-Only" Mobs no longer spawning in
: previously generated Fortresses

 麥塊蟲字第15547號 地獄要塞限定的怪不會在已生成的地獄要塞生成

:     [MC-16170] – Unarmored horses appear as wearing diamong armor

 麥塊蟲字第16170號 國王的鑽石馬甲

:     [MC-16222] – Baby Zombies are far too fast

 麥塊蟲字第16222號 噴射殭屍寶貝

:     [MC-16267] – Cannot change Horse Armor like Player Armor by clicking
: with another armor piece on slot

 麥塊蟲字第16267號  沒辦法直接替換馬裝甲

:     [MC-16761] – Sprint does not happen straight away

 麥塊蟲字第16761號 該跑的時候不會馬上跑

:     [MC-17673] – Distorted fonts when using a converted texturepack on
: startup

 麥塊蟲字第17673號 使用轉換過的材質包會讓字型破碎變形
                   (這邊的轉換是指把 材質包 轉成 資源包

:     [MC-18365] – Breaking sound and particles appear when placing water/lava
: into another source block

 麥塊蟲字第18365號 在流體源頭裡放流體會產生破碎的聲音和粒子

:     [MC-18627] – The "clear" command is causing a player in creative mode to
: be unable to move items in their inventory.

 麥塊蟲字第18627號 /clear 會讓創造模式下的玩家無法移動背包裡的東西

:     [MC-18828] – /clear command causes problems with animations of held items

 麥塊蟲字第18828號 /clear 會讓手裡的方塊的動畫效果怪怪的

:     [MC-18976] – Health boost resets additional health every 30 seconds

 麥塊蟲字第18976號 加速回復會每隔30秒把生命值設定回預設值
                   (在有使用指令增加生命值的情形下

:     [MC-19082] – Signs placed on Fences don't have Text

 麥塊蟲字第19082號 柵欄上的告示牌不會顯示文字

:     [MC-19585] – Trying to jump on an unsaddled Horse, then equipping it
: with a saddle makes the Horse jump automatically

 麥塊蟲字第19082號 在沒有鞍的馬身上嘗試跳躍時並幫馬裝上鞍會讓馬跟著跳起來

:     [MC-19592] – 1.5.2 clients show server 1.6.1 as 1.3 in Multiplayer screen

 麥塊蟲字第19592號 1.5.2 的客戶端會把 1.6.1 的伺服器顯示成 1.3

:     [MC-19599] – Item Dupe

 麥塊蟲字第19599號 物品複製 (想當然耳也是被鎖了)

:     [MC-19605] – the /playsound command does not work with @a when >1 player
: passes the query

 麥塊蟲字第14415號 當有超過一名的玩家符合 @a 指令的條件時 /playsound 無法運作

:     [MC-20050] – Minecraft 1.6.1 demo has crashed

 麥塊蟲字第20050號 麥塊 1.6.1 試玩版炸了

:     [MC-21145] – Demo crashes when unable to find 'name' of a bound
: mousebutton

 麥塊蟲字第21145號 (承上) 原因是因為找不到對應的滑鼠鍵名稱

:     [MC-21172] – resourcepack crashes

 麥塊蟲字第21172號 資源包崩潰 (原因是材質包太大了

:     [MC-21436] – nested colors in json chat don't work

 麥塊蟲字第21436號 巢狀色彩定義的 json 無法運作

:     [MC-22315] – Item Duplication by Mules/Donkeys

 麥塊蟲字第22315號 聚寶蘿/驢

:     [MC-22401] – Cannot pick block lead in creative.

 麥塊蟲字第22401號 沒辦法用選取方塊拿繫繩方塊

<<登入器和伺服器下載連結口卡口卡>>

--
  18062    11/11 -            □ (本文已被刪除) [qoo60606]
  18063    11/11 -            □ (本文已被刪除) <[彩券]>
  18064   111/11 howardwu     □ [發錢] (˙y▽˙)╭/ \        (我掀

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.15.213.89
→ yuan860721:被鎖了?!
          因為會影響遊戲平衡 所以限制成只有相關人員看得到
→ jeffffliu:那個issue被鎖了
→ jeffffliu:另外我比較想知道為什麼我最近發現帳號被盜了!
          帳號被盜!?
推 c910335:"豋入器"是什麼東西？
          怎麼打出這怪字...
→ jeffffliu:沒這我個人的事情.. 然後就把帳號弄成新版的了
→ jeffffliu:舊版是 使用遊戲角色名稱登入 新版是只能用EMAIL
→ jeffffliu:舊版不能換EMAIL 新版可以
→ jeffffliu:不過這新的帳號系統應該有陣子了
→ jeffffliu:help.mojang.com/customer/portal/articles/361483-
→ jeffffliu:不對這無關本篇更新XDDDD
推 c910335:馬會撞進牆裡"燃"然後窒息  難不成那牆壁是打火石做的嗎？
          最近我的新注音都會給"燃後"不是"然後" ...
推 yuan860721:會不會是被盜版登入器登入的?
→ jeffffliu:怎麼可能我的SKIN都被改掉了 然後密碼也被改掉了
          災難呢...
→ jeffffliu:謎本根本沒登入吧 只是只用指定的username啟動遊戲
→ jeffffliu:(X)燃 (O)萌
          這讓我想到最近常常看到有人討論的某魔物娘漫畫... (離題了
推 yuan860721:sorry 沒搞懂  話說後來怎麼回來的0.0?
→ jeffffliu:它只是盜遊戲帳號 我用EMAIL重設密碼就回來了
→ jeffffliu:然後順便在弄成新版本帳號[使用E MAIL帳號]
→ gh0987:straight away → 立刻 或 馬上
          感謝指正 (看錯字了 冏a
推 MineCola:辛苦了m (_ _) m
推 pandia:concurrency應該是同步化的問題
          感謝指正
推 zxasdf00000:07486是不是怪怪的...
→ zxasdf00000:不是說陷阱箱看起來像一般箱嗎?
          抱歉那邊不知道為啥沒打完就跳過了 感謝提醒 冏a
推 takaramono:推翻譯!
推 sado0025:MC15547這項~~請問是否以前蓋的凋零塔會只剩僵屍豬呢?
 非也非也 這項出現在這邊是代表已經生成的地獄要塞在這次改版之後也會生凋零骷髏
※ 編輯: CP64            來自: 119.15.213.89        (07/17 16:11)