[情報] 1.9 pre-release 1

[hank850503 ()]

https://mojang.com/2016/02/minecraft-19-pre-release-1/

It is time to stop waiting and start playing. A pre-release of Minecraft 1.9
is now available. We are very excited to enter the final stage before the new
version is released.

First the answer to the most asked question: We are currently planning to
release the final version of Minecraft 1.9 next week, on Thursday, 25th of
February 2016.

And now to the usual release notes. Once we release the final Minecraft 1.9
update, we will also provide a complete list of changes between Minecraft 1.8
and Minecraft 1.9.

Notable changes:

Bugs fixed
Increased durability of shields
Some crystals in the end are protected by cages again
Added 34.7% more hype for Minecraft 1.9
Bugs fixed:

[Bug MC-96863] - Marker ArmorStand Should Not Have Passenger Offset
[Bug MC-97217] - Weird placement of player while riding an entity after
swimming with elytra
[Bug MC-97235] - Resource pack in minecraft world save file not working
[Bug MC-97251] - Rail Duplication Glitch

內容不多就直接翻啦~

是時候結束等待，開始玩遊戲了！Minecraft 1.9 的預覽版本已經釋出，我們開心地進入
最後一階段，然後即將就是正式版了。

首先對於很多人的共同疑問，在此一並解答：我們計畫在下禮拜，也就是2016年2月25日
星期四發布 Minecraft 1.9 最終版本。

接下來是慣例的訊息發布，我們會在釋出 Minecraft 1.9 的最終版後，列出 Minecraft
1.9 的所有改變。

本次明顯的更動：
修改bugs
提高盾牌的耐久度
有些末影水晶還是產生保護殼了
讓 Minecraft 1.9 增加 34.7% 的樂趣 (有沒有人可以幫忙翻這一句XD)

修復的bugs：

[Bug MC-96863] - 有 Marker 標籤的盔甲座不應該有因為上面實體的偏移
[Bug MC-97217] - 在穿著滑翔翼游泳之後騎乘實體，玩家會有奇怪的姿勢
[Bug MC-97235] - 存到地圖檔中的資源包有問題
[Bug MC-97251] - 用連閃來複製鐵路的問題(我都不知道可以這樣！)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.46.243
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Minecraft/M.1455734693.A.4CB.html
※ 編輯: hank850503 (114.46.46.243), 02/18/2016 02:46:24
推 emptie: 最後一個spigot某一版就修正了…
→ emptie: 總之QQ 再見了 無限動力鐵軌
→ haidai: 1.9pre第一篇
推 ilris: ＼1.9／
推 Frozenmouse: 剛查hype應該和知名度較有關，中文不知道怎麼翻…orz
→ gh0987: hype 可以翻成"興奮"吧？
推 randolph80: 做更多廣告之類的吧
→ randolph80: Hype
推 Amgine: 無限動力鐵軌終於要結束了嗎...
推 StinkyDofu: \翅膀/\翅膀/\翅膀/\翅膀/\翅膀/
推 stevenyat: 終界也要被史帝夫插火把占地了 安德哭哭喔
→ error405: Pre-Release 2被直接更新在同篇了
推 tst5381: hype就是看到某樣東西推出時的興奮，至於翻法…其實最貼
→ tst5381: 切的詞應該是高潮 雖然挺容易被誤會的XD