※ 引述《gishy (說不出來......)》之銘言：
: ※ 引述《Aguilera (我要來逮捕你們的心！)》之銘言：
: : 丑時六刻且尚有如此眾生於此...
: : 余識鬼乎？余識鬼乎？
: : 余於子時時分始立5千餘言章書 欲於明日辰時上書黎師大人
: : 唯唯惶恐 或恐師火
: : 兢兢端坐台前 奮發振筆
: : 然則一時殆懈
: : 竟見眾數於此
: : 實感異哉...
: 丑時六刻.....應該就是他PO文的時間啦
: 凌晨2點半到2點45分之間
: 意思應該是說....
: 沒想到這個時間(半夜2點多)竟然還有人在板上
: 而且他為了要趕報告從11點多就開始作的要死要活
: 只是想要準時繳交
: 兢兢業業 振筆急書
: 累了休息一下....稍稍懈怠
: 一上版...竟發現.....一堆人在...讓他覺得很不可思議
: 大概是降吧....
: 有錯就糾正我吧!!!
唷唷唷喔...這ㄇ厲害...
好像翻譯ㄉ很完整ㄉ樣子耶...
ㄎㄎ...果然沒有辜負我對妳ㄉ期望...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.161.9.243