推 b123bii:翻得出來也超強的啊XD 07/08 19:47
Blog好讀版：
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1357178
指先の星たち☆
指尖的繁星☆
今日は七夕☆
今天是七夕☆
みなさんは短冊にお願い事書いたりしましたかo(^-^)o？
大家都在書籤上寫上自己的願望了嗎o(^-^)o？
水樹は今年は笹飾りになかなか巡り合えず...残念ながらお願い事出来ず(/_; )
水樹今年找不到符合心願的竹枝…很可惜沒能許願(/_; )
しかし！その想いを爪にしたためて参りましたっ(≧ω≦)/(笑)
但是！就把這份想法付諸在手上了(≧ω≦)/(笑)
奈々ネイル☆JOURNEYバージョン第２弾っ♪
奈奈美甲☆JOURNEY版本第二彈♪
今回は大人カッコイイ雰囲気にしてみました☆
這次嘗試了帥氣的成熟路線☆
まず、ホワイトパールベースにワインレッドの逆フレンチ☆
首先，在珍珠白的基底色上配上葡萄酒紅的逆法式美甲☆
そこに、レースの手袋イメージの黒×ゴールドチェック＆白バラでゴシック調にo(^-^)o
其上，搭配黑色蕾絲手套風格x金色格紋＆白玫瑰的哥德風o(^-^)o
もう１つのデザインは、シルバーの３段ラメに黒レース＆白リボンで甘辛ミックスに♪
另一個設計是，三段銀絲線之上搭配黑色蕾絲＆白色蝴蝶結的微鹹微甜組合♪
夜空を照らす勢いで水樹の爪も輝いております～っっ(笑)
以照亮夜空的氣勢讓水樹的手掌閃耀光輝吧～(笑)
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
翻譯小感：
奈奈的美甲好恐怖……我每次翻到這個都快發瘋TAT
而且又挑在我事業作很大(?)的時候Orz
……我還有一堆開箱文等著我寫啊QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.13.247