抱歉讓大家久等了<(_ _)>
昨晚去參加了幾位奈飯神人的聚會，所以沒能及時為大家提供翻譯，在此向大家獻上十二
分歉意。
此外，在昨晚的LIVE GRACE放映會中，我屢屢看到自己的身影出現在畫面中；雖然臉部不
甚清楚，但是一而再、再而三在畫面中看到自己的身影(差不多出現了快十次吧)，心花怒
放的激昂實在難以用言語形容，有沒有看清楚臉也就不是那麼重要了ww
＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
衣裳もセットもヤバカワなんですっ♪
服裝跟擺設都超可愛的阿♪
本日はライブパンフレット撮影がありましたっ(^O^)/
今天是LIVE場刊的拍攝(^O^)/
深夜１時まで約１１時間かけ、めちゃくちゃ素敵な写真を撮ってきましたよ～☆
直到深夜1點約11個小時，拍了許許多多漂亮的照片喔～☆
今回はスタジオでの撮影だったのですが...作り込んだセットが、とにかくヤバカワっっ
(≧ω≦)/
這次是在攝影棚裡進行攝影…精心製作的擺設、總而言之超可愛的啦(≧ω≦)/
みんなで、こんな部屋が欲しい～！と大興奮で、セットの写メ大会でした(笑)
大家都是，好想要這種房間喔～！這樣興奮地說著，一邊還不忘進行擺設的拍攝大會(笑)
パンフ撮影だけで崩してしまうのがもったいない程の力作なので、みなさんぜひぜひ楽
しみにしていてくださいっ！！
這種精美的擺設如果拍攝完就拆掉了實在太可惜了，請大家務必務必期待喔！！
http://blog.mizukinana.jp/nana_phot_20111007.jpg
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
翻譯小感：
今天的照片可說是可愛跟(ry並重啊！
有可愛的小貓，又有白嫩嫩的夫偷摸摸……牙敗哪>///<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.13.247