Blog好讀版：
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1438843
やっぱりお昼はガッツリとっ！
果然中午就是該大吃特吃！
本日は「THE MUSEUM II」のジャケット撮影でしたっ(^O^)/
今天是「THE MUSEUM II」的封面攝影(^O^)/
あれからずっと奈々MUSEUMは続いている...というイメージで、前作とシンクロさせたカ
ットが多数登場し、とても感慨深かったです☆
從奈々MUSEUM一直延續…這樣的感覺，會有許多與前作相互呼應的畫面登場，讓人有很深
的感慨☆
にゃはは～♪
呀哈哈～♪
コチラはランチタイムの水樹さん(笑)
這裡是午餐時間的水樹(笑)
めっちゃデカイ揚げ物にテンション上がってます(^^ゞ
這超大塊的油炸物讓人心情高漲(^^ゞ
この巨大フライ...何だと思いますか？
這麼大的炸物…覺得是什麼呢？
実はイワシなんです～♪
其實是沙丁魚呢～♪
イワシとキャベツが何層にもなってフライされている、ガッツリだけどヘルシーさもち
ゃんとある、なかなかやるヤツなんですよ(笑)
沙丁魚加上幾層捲心菜再下鍋油炸，份量超大但是也很健康，很難得有這樣的傢伙喔(笑)
ペロリといただいちゃいましたっ(≧ω≦)/
不客氣地統統吃光了(≧ω≦)/
http://blog.mizukinana.jp/nana_phot_20111009.jpg
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
翻譯小感：
我以為會是肉排什麼的，結果居然是炸沙丁魚ww
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.13.247