Blog好讀版：
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1443220
やっぱり新居浜最高っっ！！
果然新居濱最棒了！！
本日はアカガネマリンミュージックフェスティバル本番っ(≧ω≦)/
今天是アカガネマリンミュージックフェスティバル的正式演出(≧ω≦)/
早起きしてパパの元へ...
一大早便起床到爸爸的身邊…
今日のイベントのこと、ベストアルバムが出ること、そして東京ドームライブのこと...
色々なことを改めて報告してきました☆
今天的活動、出精選輯的事、還有踏上東京巨蛋舉辦LIVE…等大小事再次報告給爸爸知道
☆
今回はフェスということで、激アツ攻め攻めな曲を中心に選曲っ♪
由於這次是在戶外，所以都是激烈熾熱充滿侵略性的選曲♪
温かい地元のエネルギーを沢山もらって立ったステージはめちゃくちゃ楽しくて...☆☆☆
能站在故鄉這個溫暖又讓人吸收了滿滿元氣的舞台真是讓人開心得受不了...☆☆☆
激しい男祭り、太鼓まつりに負けない最高に燃えまくりのイベントでしたっ！！
不能輸給激烈的男祭り跟太鼓まつり，所以今天的活動可是燃燒到最高點喔！！
遊びに来てくださったみなさん！本当にありがとうございましたっっ(≧▽≦)/
到現場蒞臨遊玩的各位！真的是非常謝謝你們(≧▽≦)/
http://blog.mizukinana.jp/nana_phot_20111015.jpg
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
翻譯小感：
老實說這上衣跟裙子根本不搭啊XDD
題外話，今天舉辦了LIVE CASTLE海外粉絲特別企劃台北場，我個人因為距離關係沒能參
戰有點可惜；不過聽說當中不少成員都默默地在追我的拙劣翻譯，心中著實欣慰了不少。
因此，讓我在此說一句：
皆さん、本当にありがとうございます^口^
これからもよろうしくお願いします<(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.13.247
※ 編輯: s654927 來自: 118.232.13.247 (10/16 17:46)