Blog好讀版：
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1451255
ピンク×ブラックって無性に可愛く見えてしまう～♪
粉紅色x黑色看起來超可愛的～♪
みんなお祝いコメントありがとうっ(≧ω≦)/
感謝大家的祝賀(≧ω≦)/
温かい団員のみんなに支えられてヘッドは幸せですっっ(T^T)
窩心的團員們支持的首領是幸福的(T^T)
７７７回...１０００回目指して、これからも爆走しますっっ！！！
以777回…1000回為目標，今後也要繼續暴走！！！
よろしくシャッコイ!!
請多指教放馬過來!!
そして♪
接著♪
今日の写真はナナネイル☆秋バージョンっ♪
今天的照片是奈奈美甲☆秋季版本♪
今回はショッキングピンク×ブラックで小悪魔チックにしてみましたo(^-^)o
這次是小惡魔般鮮艷的粉紅x黑色o(^-^)o
薬指＆小指は、ピンクのグリッターに黒デカリボン♪
無名指＆小指呢，粉紅的金粉配上黑色大蝴蝶結♪
周りにストーンを置いて更にキラキラに☆
旁邊放上水鑽增加整體亮度☆
そして中指は、ブラック３段ラメに白バラ＆ストーンで大人ゴージャスに☆
然後中指呢，黑色三段金絲線配上白薔薇＆水鑽顯現出大人般的成熟華麗☆
人差し指は白地に黒ラメフレンチ＆パール、秋らしく千鳥格子柄にしてみました♪
食指在原色上黑絲線法式美甲＆珍珠，試著做出秋天風味的鋸齒格子花紋♪
親指はピンク×ブラックを大胆に斜めに２色塗り！
拇指則大膽地斜接染上粉紅x黑色的2色！
中指と同じく白バラ＆ストーンをのせて、カッコ可愛いイメージに♪
跟中指一樣都加上白薔薇＆水鑽，營造出可愛的印象♪
甘辛ミックスが好きな水樹的には、かなりお気に入りのネイルに仕上がりました～
(≧▽≦)/
對喜歡甜辣混合的水樹來說，做出了非常喜歡的美甲喔～(≧▽≦)/
http://blog.mizukinana.jp/nana_phot_20111026.jpg
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
翻譯小感：
奈々ちゃん知道我昨天晚上偷懶沒翻譯，所以今天用美甲懲罰我Orz
不過奈々ちゃん的手真的很漂亮w
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.13.247