[翻譯] 水樹團隊☆緊急招集

[yossi ()]

0609

水樹團隊☆緊急招集

重新地...☆
向大家高興的報告o(^-^)o

「ULTIMATE DIAMOND」
得到了ORICON週間排行第一名！！！

這樣跟大家報告的現在，好像不是自己的事一樣...
是不是在作夢呢...充滿了這樣不可置信的感覺。

聽到發表的昨天夜裡，在KING裡。
因為發生太突然愣住了，明明非常高興話卻說不出來...
以讓我成為水樹奈々、歌手而開始的三嶋さん、佐藤さん為首，
與水樹團隊的大家握手、用凝視的笑臉深深的點頭...。

歸途...
一個人，買了松屋的咖哩回家。
剛出道的時候，
拿到打工薪水的時候做為獎賞而買的咖哩。
這次與車站前大叔賣的章魚燒一起(笑)

一邊嚼著與當時一樣一點也沒變的味道，
在心裡想著許多回憶...哭了。

從大家那裡恭喜的聲音☆已經傳達到了許多...
真的是非常的感謝(/_;)
不管是什麼時候因為大家的聲音而努力！因而投入。
不管是什麼時候因為大家的聲音而能綻放笑顏...☆
真的都是託了大家的福！真的真的謝謝你們！！！

水樹奈々！從此以後也會全力全開的朝夢想繼續奔跑！
夢的延續☆大家一起創造吧(≧ω≦)/


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.0.220.22
→ jingtz:真是的 連這是今天blog的翻譯也不講 XDDD
推 sitdzc:奈奈最高!
→ yossi:呃...應該看的出來吧 囧>
推 TYPE90:〒▽〒 為什麼我會流淚呢 有一種哀傷的感覺...
推 SeikaKamiya:版主和我一樣看標題以為要辦板聚嗎XDD
→ ayumi0511:                                        是咖哩
推 s654927:還是說聲恭喜奈々ちゃん！
推 AnciPon:是洋蔥..老闆加了洋蔥。
→ jingtz:噗 還好我有叫她加[翻譯]
推 muller26:奈奈最高!明明是很開心的事,為什麼我的眼睛會流汗呢？T_T
推 YURIA:我還要再買10張  奈奈：我還要再戰10年
推 emiyashiro:奈奈最高! 請問哪兒每日翻譯可以看的 ~"~
推 stec060914:若對大陸沒反感的話...倒是有人每天翻譯...
→ stec060914:而且我也看了很久...需要的話我在放上來...
推 ririhime:咖哩那段看到哭 >_<
推 mapleandcat:總是淚流滿面了 才知道自己感動這麼深Q.Q
推 kawaiayu:難怪她跟油咖哩那麼好 (誤
推 enixdqm3:可以問一下是哪個網站嗎?
推 z2790135:http://blog.mizukinana.jp/blog_nana/post_799.php