推 finaltrial:推～ 01/13 12:09
Love Brick
★ CS放送フジテレビTWOオリジナルドラマ「スイッチガール!!」主題歌
作詞：meg rock 水樹奈々 SAYURI
作曲‧編曲：齋藤真也
きらめくアイラインの境界線を
今日も飛び越え
君に逢いに行くんだ
完璧すぎる偶然を メイクアップして
強がりの裏側 仕掛けられたトラップは 難解だけど 気付いて？
君だけにしか 反応しない スイッチがあるみたい..
baby, i love you
baby, in your eyes
i'm in wonderland
君の前だと 自分がまるで自分じゃないの
だけど 誰より あたしなの
i might love you now
i might hate you now
曖昧 wonderland
わからなくなる
君のことしか もぅ 見えない 新しい世界で
君と過ごす時間が
特別なまま あたりまえになる
ちょっと うれしくなって よくばっちゃうよ？
ねぇ まだ 帰りたくない
いじわるで やさしい 君を もっと 知りたい
ずっと 前から 決まってた 運命だとか 永遠だとか 信じそうになってる..
baby, i love you
baby, in your eyes
i'm in wonderland
やっと 見つけた 君の隣で 解き明かしてく
まだ 誰も 知らない アタシ
i might love you now
i might hate you now
曖昧 wonderland
矛盾だらけだ
君のことしか もぅ 見えない 新しい世界で
加速してく tic☆tac
胸を刻む ときめきを
追いかけて ここまできた
止まらないよ グロスティック
君に 恋に 堕ちて行く
本当と嘘が ひとつにとけてしまった心で
baby, i love you
baby, in your eyes
i'm in wonderland
君の前だと 自分がまるで自分じゃないの
だけど 誰より あたしなの
i might love you now
i might hate you now
曖昧 wonderland
わからなくなる
君のことしか もぅ 見えない 新しい世界で 真実の世界で
不負責任標音版（亂翻注意）
きょうかいせん
きらめくアイラインの 境界線 を
用閃閃發亮的眼線畫下分界線
きょう と こ
今日 も飛び越え
今天也要超越昨日的自己
きみ あ ゆ
君 に逢いに行くんだ
前往和你相遇的未來
かんぺき ぐうぜん
完璧 すぎる 偶然 を メイクアップして
替太過巧妙的偶然畫上妝扮
つよ うらがわ しか なんかい きづ
強 がりの 裏側 仕掛けられたトラップは 難解 だけど 気付いて？
在逞強的另一面 卻替自己放下了難解的謎題 感覺到了嗎？
きみ はんのう
君 だけにしか 反応 しない スイッチがあるみたい..
這就像是讓我只在乎著你的開關...
baby, i love you
baby, in your eyes
i'm in wonderland
きみ まえ じぶん じぶん
君 の 前 だと 自分 がまるで 自分 じゃないの
只要在你面前 就宛如迷失自我一般
だれ
だけど 誰 より あたしなの
但還是比任何人都要像自己
i might love you now
i might hate you now
あいまい
曖昧 wonderland
沉浸在曖昧的理想鄉中
わからなくなる
變得更不明白了
きみ み あたら せかい
君 のことしか もぅ 見えない 新 しい 世界 で
只有和你在一起 我才可以看見世界的新面貌
きみ す じかん
君 と過ごす 時間 が
和你一起度過的時光
とくべつ
特別 なまま あたりまえになる
總是理所當然地變得那麼美好特別
ちょっと うれしくなって よくばっちゃうよ？
讓我有點高興卻也變得有些貪心
かえ
ねぇ まだ 帰 りたくない
請不要這麼早回去
きみ し
いじわるで やさしい 君 を もっと 知りたい
我想知道更多既淘氣又溫柔的你
まえ き
ずっと 前 から 決まってた
一直以來早已在心中決定
うんめい えいえん しん
運命 だとか 永遠 だとか 信 じそうになってる..
這是命運也好 化作永恆也好 就相信這一切吧...
baby, i love you
baby, in your eyes
i'm in wonderland
み きみ となり と あ
やっと 見つけた 君 の 隣 で 解き明かしてく
終於在你身邊找到了答案
だれ し
まだ 誰 も 知らない アタシ
這就是誰也不知道的我
i might love you now
i might hate you now
あいまい
曖昧 wonderland
沉浸在曖昧的理想鄉中
むじゅん
矛盾 だらけだ
或許充滿了矛盾
きみ み あたら せかい
君 のことしか もぅ 見えない 新 しい 世界 で
只有和你在一起 我才可以看見世界的新面貌
かそく
加速 してく tic☆tac
逐漸加快旋律的tic☆tac
むね きざ
胸 を 刻 む ときめきを
在胸口刻下印痕的心跳
お
追いかけて ここまできた
追逐著它而來到了這裡
と
止まらないよ グロスティック
揮舞著停不下來的螢光棒
きみ こい お ゆ
君 に 恋 に 堕ちて行く
墜入與你的戀愛之中
ほんとう うそ
本当 と 嘘 が ひとつにとけてしまった心で
這顆為你融化的的心到底是真實還是謊言
baby, i love you
baby, in your eyes
i'm in wonderland
きみ まえ じぶん じぶん
君 の 前 だと 自分 がまるで 自分 じゃないの
只要在你面前 就宛如迷失自我一般
だれ
だけど 誰 より あたしなの
但還是比任何人都要像自己
i might love you now
i might hate you now
あいまい
曖昧 wonderland
沉浸在曖昧的理想鄉中
わからなくなる
變得更不明白了
きみ み あたら せかい ほんとう せかい
君 のことしか もぅ 見えない 新 しい 世界 で 真実 の 世界 で
只有和你在一起才能看見嶄新的世界 我才能看見真正的世界
--
Darkness cannot drive out darkness; only light can do that.
Hate cannot drive out hate; only love can do that.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.66.10