推 magisterMAGI:推XD 08/28 18:01
推 newccps:新仔大耶! 08/28 18:16
推 lordar:新仔後頭三句話沒有翻譯到XDDD 08/29 16:45
推 tenka92417:Q頭有點欠人罵毆,小川腫也不是她願意的 08/29 20:39
→ tenka92417:我回錯篇了,抱歉 08/29 20:40
※ 引述《cscMax (掰掰)》之銘言：
: 太快了吧
: 上一本是今年2/1.... 幾乎是半年發伊本
: http://shop.wani.co.jp/shop/goods/goods.asp?goods=978-4-8470-4041-2
: カテゴリー 写真集
: 商品名 【先行予約】田中れいな写真集『タイトル未定』（生写真付き）
: ISBNコード 978-4-8470-4041-2
: 税込価格 \2,940
: 在庫 ○
: カメラマン 尾形正茂
: モーニング娘。田中れいなの最新写真集。今回のテーマは『ツンデレれいなのサマーバ
: カンス』!! クールでかっこよくてアネゴっぽく決めたカットと、仔猫のように元気い
: っぱいで、ちょっと幼さの残るとびきりキュートなシーンを収録。夏まっさかりの沖縄
: と東京を舞台に、スイカをほおばったり、ビーチではしゃいだり、昼寝もしちゃったり
: とさまざまな姿を収めました。水着シーンやコメントを収録したメイキングDVD付き。
: ！！
: ツンデレれいなのサマーバカンス 這一句很好笑XD
: アネゴっぽく決めたカット
: 仔猫のように元気いっぱい....
: 文案寫的不錯
翻譯
有點酷,很性格地像大姐頭一樣的片段,像小貓一樣元氣十足的~也收錄著帶著一點小孩子
氣般可愛的場景.
在仲夏的沖縄和東京為舞台,吃著西瓜~在海灘談天~不小心午睡的樣子等等也收錄在其中
也附上收錄水著場景和個人留言的幕後DVD
翻譯 by新仔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.198.12
※ 編輯: noodles73 來自: 59.112.198.12 (08/28 17:56)