http://ameblo.jp/mari-yaguchi/entry-10169922752.html
2008-11-26 16:15:41
おはようです！
早安！
もうお昼かなり過ぎてますよね…
(-.-;)
とゆうか２時くらいに送るつもりの文章がちゃんと送れてませんでした…
已經過中午了呢…
(-.-;)
話說我在2點左右送出去的文章沒有傳好︰
今はお仕事中です！！
現在正在工作中！！
なんだか、
『矢口を探せ！』
が好評だったみたいなので、また今度やっちゃいますねぇ☆
次はもっと難しいですよ～☆
似乎，
『尋找矢口！』
還頗受好評的樣子，下次再來玩吧☆
下回會更難喔～☆
===============================================================================
http://ameblo.jp/mari-yaguchi/entry-10170010426.html
2008-11-26 20:05:58
ぐったり…
累癱了…
本日はかくし芸のリハーサル初日でしたぁ☆
何をやるかはまだ秘密ですけどぉ～☆
へっへっへっ…
今天是新春技藝的彩排首日☆
要表演什麼還是秘密就是了～☆
今日は練習をみっちりやってたので携帯を触るひまがなかったぁ～
(ノ△Ｔ)
あまり更新できなくてすいません…
今天是密集的練習所以沒有時間去碰手機～
(ノ△Ｔ)
沒辦法太常更新真是對不起…
今年もかくし芸、良い感じだと思います☆
みなさん１月１日はお家でお雑煮を食べながらかくし芸ぜひ見てくださいね！！
私も家でまったりして見たいと思いまーす☆
(￣∀￣)
今天的新春技藝，感覺很棒喔☆
大家1月1日請在家邊吃煮年糕邊欣賞吧！！
我也會在家裡悠閒地收看的～☆
(￣∀￣)
あっ…！
今年はかくし芸、生放送でした！
(°□°;)
啊…！
今天的新春技藝，是現場直播！
(°□°;)
がんばります☆
我會努力的☆
===============================================================================
http://ameblo.jp/mari-yaguchi/entry-10170072165.html
2008-11-26 22:09:57
ただいまー☆
回來了～☆
ふぃ～
コタツあったかい♪
今日も寒かったですねぇ～…
(^。^;)
呼～
被爐好溫暖♪
今天也很冷呢～…
(^。^;)
お風呂であったまって、ゲームしよー☆
うぉぉぉお☆
疲れがとれてゆくぅ～…
(^ー^)
洗完澡暖和身子後，來打電動吧～☆
唔喔喔喔喔☆
疲勞都消除了～…
(^ー^)
漫画とゲームは私のエネルギー源です☆
…あと、ビールも☆
漫畫與電玩是我的活力來源☆
…還有，啤酒也是☆
===============================================================================
http://ameblo.jp/mari-yaguchi/entry-10170142831.html
2008-11-27 00:03:17
おやすみなさい☆
晚安☆
ズボンの裾が長いパジャマとスリッパです…☆
引きずってます…
褲管太長的睡衣與拖鞋…☆
拖地了…
床を掃除してます…
正在打掃地板…
寝る時はやっぱり脱ぎます…
…ポイッ
睡覺時還是得脫光…
…吧
おやすみなさい☆
パタン。
晚安了☆
倒。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.214.121