http://blog.gotomaki.net/?eid=129778
2006.09.29 Friday
昼過ぎたね
過中午了呢
author : ごとうまき
今日は日テレさんに昼前からいたよー
今天上午就一直待在日本電視台囉～
朝ごはんは生玉子ご飯にしたよー。
起きてシャワーした後テレビみてたら占いコーナーやってて、
あたしが選んだやつで、白いご飯を食べると落ち着く って
アドバイスされててさ。
早餐是吃生蛋拌飯喔。
起床淋浴後看到電視在播占卜單元，
我選的項目，建議我只要吃白飯就會冷靜下來。
だから朝から米食べる！って思ったらさ、
生玉子ごはんて黄色っぽいんだった…って
食べ始めてからきずいたわ。
所以想說一大早就吃飯吧！
生蛋拌飯的顏色黃黃的…
開動後就有點吃不下了。
イヤン。
討厭。
-------------------------------------------------------------------------------
http://blog.gotomaki.net/?eid=130393
2006.09.29 Friday
今日は更新なかなかできなかった
今天沒什麼更新
author : ごとうまき
あー、今日は更新なかなか出来なかった…
さっき仕事終わりました
さりげなくハードな一日でしたわ。
夜御飯に中華街の炒飯とかヤキソバ食べた
中華街とか昔家族でいったっけ。懐かしいな
啊～，今天沒什麼機會更新…
剛剛才結束工作
真是忙碌的一天啊。
晚餐吃了中華街的炒飯和炒麵
記得以前跟家人去過中華街。真懷念啊
あ、そういえばさっき、のぼせて鼻血ぶーっちんになったよ。(°_°☆
すぐとまったけどね！
小さい頃よく鼻血っちんだったなー
テツブンとらないと
啊，對了，剛才我流鼻血了喔。(°_°☆
不過馬上就止住了！
小時候常常流鼻血呢
得多攝取鐵質才行
明日は今日より更新できるかな、
んぢゃ、また明日ねー
明天應該能比今天多更新幾次吧，
那麼，明天見囉
ばっははーい
掰掰～
===============================================================================
今天只有二篇
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.234.154