http://blog.gotomaki.net/?eid=245374
2007.01.22 Monday
みなさんお久しぶりです！！
大家好久不見！！
author : ごとうまき
ちょっぴり期間あいちゃったね
m(._.)m
空了一段時間呢
m(._.)m
エルダーも終わって後は横浜アリーナだね
あさみ みうな卒業かぁ…不思議な感じだ…
でも二人ともこれからも頑張っていってほしい
まぁアタシも頑張らねばだけどねん
Elder也結束了剩下橫濱ARENA呢
asami miuna要畢業了啊…不可思議的感覺…
不過希望二人未來也能繼續加油
我也得要加油才行呢
写真はエルダーライブのオープニング衣装
楽屋がケイチャンと二人っきりだったの
照片是Elder演唱會的開場服裝
休息室只剩下我和keichan二人喔
http://blog.gotomaki.net/images/2007012201.jpg
-------------------------------------------------------------------------------
http://blog.gotomaki.net/?eid=246454
2007.01.24 Wednesday
えっと朝から一つお仕事終了！
一早開始的一個行程結束！
author : ごとうまき
因みにモーニング娘。誕生10年記念隊です
順帶一提是早安少女組誕生10年紀念隊的工作
今は移動中だよんあまりにもお腹空いたからスタバります
現在是移動中喔 因為肚子太餓所以沒力了
あたしの前にはなっち
後ろの席にはかおりが座ってる④
我的前面是nacci
後面座位是kaori在坐
今日も一日ながいっす
今天一天也很長
-------------------------------------------------------------------------------
http://blog.gotomaki.net/?eid=246529
2007.01.24 Wednesday
今日の夜はラジオだよん
今天晚上是廣播節目喔
author : ごとうまき
今日の夜は東MAXのラジオでるよん
間天晚上會上東MAX的廣播節目喔
ガキサンとでちゃうわよ
まっ！何てったって発売日ですから
會和阿垣一起去喔
這個嘛！因為是發行日啊
今日は後でまた更新しちゃうわよ
今天稍後還會再更新喔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.42.131