→ amigomm:但人也沒台灣多的感覺>"< 09/11 20:58
推 sce76:的確，人看起來比台灣的少很多 09/12 01:45
→ DjEri:韓國歌迷好像都沒人拿相機死命猛拍 (有管理過?) 這點很不錯! 09/12 15:16
後藤真希、韓国デビュー ファンミーティング現場
[イノライフ＝キム・ジョンス記者] 韓国内に12万人近いファンを抱えるアイドルスター
後藤真希が、８月韓国を訪問した。９日午後に、ソウル廣津(クァンジン)区廣津文化芸術
会館で記者会見とファンミーティングを開催し、本格的な韓国プロモーションを行った。
在韓國擁有將近12萬名歌迷的偶像明星後藤真希，８月造訪韓國。９日午後於首爾廣津區廣
津文化藝術會館舉行記者會及歌迷見面會，進行正式的韓國宣傳行程。
（這邊原文好像打錯成"８月"，應該是"８日"才對）
ファンミーティング開始３時間前から、ファンミーティングを見るためにファンクラブの
会員が集まり、彼女の人気を実感させた。午後３時から始まった記者会見は、華麗なショ
ーケースで始まった。初めてのバラード曲である『素顔に流れる涙』を韓国語で無難に歌
いこなした後藤真希は、続いてダンス曲『ガラスの靴』を日本語で熱唱し、華麗なダンス
の実力を披露して席を埋めたファンを熱狂させた。
自歌迷見面會開始３小時前，歌迷俱樂部會員便為了參加歌迷見面會而開始聚集，讓人實際
感受到她的人氣。於午後３點開始的記者會，由華麗的舞台表演拉開序幕。以韓文順利唱完
首支情歌『素顏流下的淚水』的後藤真希，接著以日語熱唱了舞曲『玻璃鞋』，所展現的華
麗舞蹈實力讓現場爆滿歌迷為之瘋狂。
後藤真希は記者会見で、「昨年釜山で開かれたアジアソングフェスティバル以降、１年ぶ
りに韓国を訪問した」とし、「来るたびに歓迎してくださってありがとうございます」と
挨拶をした。また彼女は、韓国内での活動に関し、「韓国でも、日本活動と平行して活動
するだろう」と語り、韓国ファンを喜ばせた。
後藤真希在記者會中表示「這是自去年在釜山舉辦的亞洲歌謠祭以來，睽違１年再次訪問韓
國」，「感謝大家每次都歡迎我的到來」。此外關於在韓國內的活動，她說道「應該能夠在
韓國與日本間兼顧活動」，讓韓國歌迷更感欣喜。
一方、この日の行事には、産経新聞とスポーツニッポンなどの日本マスコミの記者が参席
し、後藤真希への高い関心を見せた。後藤真希は13日まで韓国に滞在し、ラジオ放送の録
音、及び雑誌の写真撮影などのスケジュールをこなす予定である。[写真=Pony Canyon]
另一方面，這天的行程有產經新聞及Sports Nippon等日本媒體記者列席，顯示對後藤真希
的高度關注。後藤真希將在韓國停留至13日，預定將有廣播節目錄音、以及雜誌拍攝等工作
行程。
http://travel.innolife.net/innoreport/list.php?ac_id=1&ai_id=966
網頁裡相當多照片
包括歌迷接機的情形等
秩序比二年前nacci來台時的情況要好多了 maki還能跟大家致意
這部分台灣實在需要多跟外國學習
我們要努力的地方實在太多了.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.44.194