[情報] ゴマキ咽頭炎で欠席…モ～娘。１０年記念隊

[j778012 (shiina)]

大致翻譯而已，請後藤好好保重身子，嚴重下去可能連１２日都無法出席。

元モー娘の後藤真希（２１）が８日、東京・台場で行われた「フォーク・デイズ夏ま
つり」を欠席した。

原早安少女組的後藤真希（２１）於８日，東京台場的活動缺席。

５人組の「モーニング娘。誕生１０年記念隊」として参加予定だったが、飯田圭織
（２６）が「後藤真希は昨日からのどの調子が悪く、ステージに立つことができなく
なってしまいました」と報告。所属事務所によると、７日に高熱を出し、病院へ行っ
たところ「急性咽（いん）頭炎」と診断された。１１日のコンサートには出演できる
見込み。

原本預定參加的五人組的早安少女組。誕生十年紀念隊，在飯田向事務所報告「後藤真
希從昨天開始情況變差，導致無法參加舞台活動。」７號的時後發高燒，去醫院診斷是
「急性咽喉炎」。１１號的演唱會預定會出席。

　また、この日が誕生日の飯田は「このたび結婚もしました。幸せエネルギーをみな
さんに！」と笑顔を見せていた。

（2007年8月9日06時01分  スポーツ報知）


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.122.6.178
推 cindy615:510早日康復阿!!!!!!!
推 hotcurry:510早日康復阿!!!!!!!
推 steven0511:我急性咽喉炎已經2個星期了~真的很不舒服
→ steven0511:痛死了= =+希望他早日康復
→ j778012:後藤工作過度密集阿~而且等10年控結束後又是個人控
→ cscMax:而且還要去韓國 (?!)
推 j778012:是阿，三天的行程（印象中），現在希望她專輯晚點發行，多
→ j778012:一點休息時間都好
推 shineday:為什麼這個愛韓國...
→ shineday:　　　　麼
推 ivyfisher:後少早日康復...保重身體啊>-<
→ ivyfisher:題外話　去年腸胃炎也差不多是這時候嗎？
推 j778012:不是   是1月29日後的事 那次休養兩周
推 mayegg:有確定11日不出席嗎?! 不要啊啊啊Orz........
推 ivyfisher:噢噢!我一下以為自己在高雄就=暑假了!
推 dreamflash:小後早日康復阿....真的要保重身體
→ spittz:保重...冏
推 amigomm:其實..............................................妊娠
→ amigomm:shineday桑...去哪也不是後藤可以選擇的...是韓國放的努力
→ amigomm:跟UFA的策略目前是這麼打算Orz|||
推 yan55586:急性咽喉炎超痛苦的吞口水都會痛，壓力和抵抗力都會造成
噓 j778012:amigo 妊娠那麼短身子沒辦法休養好XD 所以絕對不是
推 mamamiacchs:這樣妳噓到自己了@@a~如果真是妊娠..我應該會瘋掉吧XD
推 amigomm:開個玩笑而已...有什麼好虛的...幹嘛那麼認真...不懂...
推 sce76:老實說最近一連串事件下來我首先想到的也是妊娠(￣□￣|||)a
噓 ayanono:為什麼有人喜歡開些無聊的笑話被人噓...不懂
推 j778012:我要按3又按到2......HP板那個求檔文也是Orz
→ j778012:我是白癡.......(跪)
推 amigomm:ayanono桑...上面也有人說過了...再怎麼虛...這篇不是我開
→ amigomm:的...而且就算是我開的虛到劣文我也不痛不癢...
推 amigomm:而且就算是真的...我也只會祝福...因為妊娠不是什麼不好的
→ amigomm:事...我只在乎這樣一連串的消息...帶給一般人的觀感...
推 amigomm:j778012桑...拍水我認真了m(_ _)m沒注意看到你也是玩笑話
→ nissy:MAKI也不是第一次被說"妊娠"了...之前腸胃炎也被懷疑過...뤠
※ 編輯: j778012         來自: 122.122.3.182        (08/10 18:20)
推 j778012:那個，１１號演唱會預定出席，這邊是我沒看清楚，       　
→ j778012:抱歉，已經更正過來
→ j778012:我真的可以去切腹自殺了.......一直做錯事........
※ 編輯: j778012         來自: 122.122.3.182        (08/10 18:29)
→ j778012:因為是「預定」，出席與否皆有可能，不過目前狀況應該還無
→ j778012:法唱歌吧.....?喉嚨一腫需要段時間康復
→ j778012:日記說她已經回到工作崗位了!喔耶!