→ halle:交合!? 04/03 02:11
→ allenchen98:就是交合 不然要換個比較通俗的說法嗎? 04/03 02:21
推 loveaic:專有名詞,交媾 04/03 02:39
推 cchan:就是 在一起 ╭(′▽`)╯ by純潔的皮卡 04/03 13:57
推 k5678:懷疑四樓動機.... 04/03 14:42
http://t.pia.jp/feature/stage/hakana/hakana.html
劇団扉座の横内謙介の名作を、「北の国から」の杉田成道が演出！
劇團扉座横内謙介的名作，由「來自北國」的杉田成道執導！
2000年に劇団扉座で初演された「いとしの儚」は、横内謙介が中世の物語「長谷雄草紙」
に想を得て書き上げた作品。自ら演出を手掛け評判となり、横内謙介の代表作のひとつに
数えられている。その後、初演を観てこの作品に惚れ込んだ杉田成道の演出でPARCO劇場
で上演され、猥雑なエネルギーと純真な恋情が沸き上がる名舞台となった。今回はその横
内VS杉田版を踏まえ、「明治座ＮＥＯ時代劇」と銘打ち上演する。
2000年由劇團扉座首演的「いとしの儚」，是橫內謙介從中世故事「長谷雄草紙」獲得靈感
而創作的作品。透過本人執導而頗受好評，成為橫內謙介的代表作之一。之後，在曾於首演
看過此齣作品而深深著迷的杉田成道執導下於PARCO劇場上演，成為融合猥褻能量與純真戀
情的舞台劇名作。這回頂著橫內VS杉田版的光榮，以「明治座NEO時代劇」之名再次搬上舞
台。
死体から創られ赤子の魂を持つ美女「儚（はかな）」に藤本美貴が挑戦！
用屍體創造出擁有赤子靈魂的美女「儚」由藤本美貴挑戰飾演！
鬼が創った美女「儚」には、歌に芝居に新しい可能性を秘めた藤本美貴が挑戦する。絶世
の美女の肉体を持ちながら、入れられた魂は赤子。それが100日を経て徐々に一人の人間
の女性として成長していく姿、そして100日間の激しい恋物語をどう演じるのか…。まさ
しく体を張った舞台が大いに期待される。共演には大口兼悟、山本亨、住谷正樹（レイザ
ーラモン）、出渕誠（レイザーラモン）、村杉蝉之介、松澤一之、片岡サチをはじめ、舞
台・テレビで活躍中のメンバーが揃う。さらに物語のキーパーソンとなる「賽子姫」はホ
リ・ヒロシが自ら人形を遣い、舞台に幻想と妖艶を加える。
由鬼製造出的美女「儚」，由在歌曲及戲劇面隱含全新可能性的藤本美貴挑戰演出。雖然擁
有絕世美女的肉體，被植入的卻是赤子靈魂。她要如何揣摩在經過100天的時間逐漸成長為
一名人類女性的模樣，以及這100天內的波折戀愛故事…。使盡渾身解數呈現的舞台演出讓
人十分期待。合演陣容有大口兼悟、山本亨、住谷正樹(雷射拉蒙)、出渕誠（雷射拉蒙）、
村杉蟬之介、松澤一之、片岡幸等，網羅了在舞台界‧電視個界活躍中的各方人士。而故事
中的關鍵角色「賽子姫」則由HORI HIROSHI親自操縱人偶，為舞台更添幻想與妖豔色彩。
===============================================================================
あらすじ(劇情大綱)
親兄弟、妻子は元より心を許した幼なじみの１人も持たない天涯孤独の流れ者。
手癖は悪いし意地も汚い人間のクズ、博打打ちの鈴次郎。
除了親手足、妻子外沒有任何能夠交心摯友的天涯孤獨流浪者。
有偷竊惡習且心腸惡毒的敗類，賭徒鈴次郎。
掛け金のなくなった鬼シゲは、最後の勝負で世界一の女を賭け鈴次郎に挑む。
もちろんツキの神様・賽子姫に気に入られている鈴次郎が負けるはずがない。
賭本盡賠的鬼Shige，在最後的一決勝負中賭上世界第一美女來挑戰鈴次郎。
當然受到月之神・賽子姫喜愛的鈴次郎不可能會輸了這一把。
鬼シゲが用意した女とは墓場の死体を集めてこしらえた女だった。
ついさっき生まれて死んだ赤子の魂を入れて完成させた美しい女。
ただし、この女は生まれてから100日間は抱いてはいけないという。
100日間を経たずして抱いてしまうと水になって流れてしまうというのだ。
名前は、人の夢儚しの「はかな」…。
鬼Shige準備的女人是集合了墳場屍體所作成的女性。
植入剛出生就夭折的嬰兒靈魂所完成的美女。
只是，在這個女人出生後100天內都不可與其交合。
若未滿100天就與其交合的話就會化為流水。
她得名字，就是幻夢「HAKANA」…。
===============================================================================
キャスト(演出者)
儚（はかな）
博打で負けた鬼シゲが鈴次郎のために、寄せ集めた死体と赤ん坊の魂とで創り出した絶世
の美女。生まれてから百日経たずに抱いてしまうと水になって流れてしまう。
賭輸的鬼Shige為了鈴次郎，以搜集而來的屍體與嬰兒靈魂創造出的絕世美女。若在出生後
未滿百日便與她交合的話就會化為流水。
藤本美貴 Miki Fujimoto
2002年ソロ歌手としてデビュー。翌年モーニング娘。に加入し2007年まで活動。モーニン
グ娘。時代には明治座「江戸っ娘。忠臣蔵」新宿コマ「リボンの騎士 ザ・ミュージカル
」などで舞台を踏むが、本格的な舞台での主演は今回が初となる。堀内孝雄との競作シン
グルの新曲「置き手紙」が4月23日に発売。
2002年與個人歌手身份出道。隔年加入早安少女組後活動至2007年。雖曾在早安少女組時期
演出明治座「江戸っ娘。忠臣蔵」與新宿KOMA「リボンの騎士 ザ・ミュージカル」，不過
這回是首次主演正式舞台劇。與堀内孝雄同時發行的新單曲「置き手紙」將於4月23日發售
。
鈴次郎
粗野で下品で人間の屑のような一匹狼の博打打ち。いまだかつて博打に負けたことがない
。しかし、儚を手に入れたからその運命は狂い出す。
粗魯又齷齪宛如人渣般的獨行者賭徒。至今從會輸過任何一場賭局。然而在他得到儚後，命
運開始起了波瀾。
大口兼悟 Kengo Ookuchi
2003年「仮面ライダー555」で注目を浴びる。長身と精悍な容貌で、ＴＶ、映画、舞台と
活躍の場を広げている。代表作にフジテレビ「エンジン」、映画「海猿」。舞台はミュー
ジカル「テニスの王子様」、ロックミュージカル「BLEACH」等。
2003年與「仮面ライダー555」受到注目。以其高佻身型及精悍容貌，在電視、電影、舞台
劇等拓展活躍領域。代表作有富士電視台「エンジン」、電影「海猿」。舞台演出則有音樂
劇「テニスの王子様」、搖滾音樂劇「BLEACH」等。
その他出演者
山本 亨／住谷正樹（レイザーラモン）／出渕 誠（レイザーラモン）／
村杉蝉之介／松澤一之／片岡サチ／ホリ・ヒロシ
===============================================================================
公演情報
明治座NEO時代劇
「HAKANA」(「いとしの儚」より)
4月18日(金)～27日(日) 明治座
S席-9000円 A席-6500円 B席-3500円
【劇作・脚本】横内謙介 【演出】杉田成道
【出演】藤本美貴/大口兼悟/山本亨/住谷正樹/ 出渕誠/村杉蝉之介/ホリ・ヒロシ(人形遣
い)/他
Pコード：385-133
チケット絶賛発売中！
===============================================================================
劇情感覺很有趣呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.241.232