Re: [閒聊] 加護亞依部落格「Biscuit Club」

[allenchen98 (懦夫救星)]

http://biscuitclub.fc.yahoo.co.jp/index.php?itemid=21

今から☆
現在☆
2008/4/12 14:08 日記

今日私の大好きな映画の一つを紹介します。
キャメロン・クロウ監督の映画『あの頃ペニーレインと』です。
みんな知ってる？
今天我要來介紹一部我很喜歡的電影。
卡麥隆克羅執導的電影『成名在望』。
大家知道這部片嗎？

私はこの映画が大好きでいつもちょこちょこ見てます。
流れてくるmusicもかなり好き。
この作品には、もりだくさんの内容がつまっててとても素晴らしい作品でした。主人公の
子が親から離れ自立し、成功を収めた姿があるんだけど私はその変化に感動した。
大人になるのはとても大変だと思う。私もまだ不安がある。焦らなくて良いことを焦った
りもします。何回も失敗することもありました。
でもこの主人公の子は何があっても一生懸命なんだよね。常に正直。そしてその愛に満ち
たフェアな正直さに周りの大人が魅了されてくの。
我很喜歡這部電影所不時會拿出來看。
當中的music我也很愛。
這是部有著豐富內容的優秀作品。主角離開父母獨自生活到最後獲得成功，而我對這當中的
變化感到十分感動。
要長大成人是很不容易的。我也會感到不安。有時還會對明明不用著急的事手忙腳亂。因此
失敗了好幾次。
不過這個主角面對任何事都是全力以赴。永遠都保持真誠待人。而那份充滿愛且無私的真誠
影響了周遭的大人們。

私もまだまだわからない事だらけです...
でもこの映画を見るたびに頑張ろうって思えるの。
自由ってすごい無限大の意味が詰まってるけど、自由ほど大変なものはないんだなと思う
。自由だけじゃ生きていけないと思う。自由という言葉の価値を知らなかったな。
我也還有許多不了解的事。
不過每次看了這部片就會想要努力振作。
雖然自由隱含著無限大的含義，但或許也沒有比自由更沉重的事物了。
光自由是無法生存下去的。我以前都不了解自由這句話的價值。

あかんな...(-o-;)
這可不成啊...(-o-;)

今日もこの子からたくさん学ぼう！
あ！この映画に出てくるペニーがとってもcuteなの(>_<)
今天也要向角色多多學習！
啊！這部片中出現的潘妮(註:凱特韓森飾)超cute的(>_<)

みんなは映画好きですか？
大家喜歡看電影嗎？


ai

===============================================================================


藉物抒情的反省文


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.139.230.11
推 pal2007:我覺得這個BLOG發文的時間怪怪的@@" 跟版主翻譯時間差不多
→ allenchen98:別忘了日本快台灣一個小時
→ pal2007:哈哈哈......我耍笨了~也真巧剛好一個小時翻譯時間XDD
推 mamamiacchs:前幾個禮拜剛好才看過這部電影的說~蠻好看的!!
→ bagayao:就某方面來說  她現在的狀況也算是自由的代價吧
推 shann2003jp:這篇日記現在冒出盜作疑惑了。