Re: ギャルルに安倍麻美参加

[allenchen98 (懦夫救星)]

http://www.tnx.cc/top_news/message5152.html

【ギャルルメンバーメッセージ】

ギャルルを応援してくださっているファンの皆様、ギャルルの活動に関わるスタッフの皆
様、
そして、メンバーである「そねね」と「ぁみみ」、突然の脱退でご心配、ご迷惑をおかけ
しまして、
本当に申し訳ありませんでした。
各位支持Gyaruru的歌迷，與Gyaruru活動相關的各位工作人員，
以及成員「Sonene」與「Amimi」，我突然的離團造成大家的擔心、困擾，
真的很抱歉。

つじじとして活動していた期間は短かったですが、ガン黒メイクをしたり、巻き髪をした
り、
普段しないようなメイクやファッションがふたりと一緒にできてすごく楽しかったです。
雖然以Tsujiji身份活動的時間很短，但很高興能和兩位一起化黑色妝、卷髮，做些平常不
會做的裝扮及穿著。

新メンバーで、麻美ちゃんが加入するということを聞きました。
麻美ちゃんが加わって、そねね、ぁみみと一緒にさらにパワーアップした新生ギャルルを
楽しみにしています。私は元ギャルルリーダーらしく「ヤンママ」になりますが、
ギャルルの事は誰よりも熱く応援していきます。
已經得知新成員麻美將加入一事了。
很期待加入麻美後，與Sonene、Amimi一同展現更大力量的新生Gyaruru。我這個前Gyaruru
隊長雖然要成為「小媽媽」了，但絕對比誰都還要熱情支持Gyaruru。

辻希美

--------------------------------------------------------------------------------

まずは、つじじ、結婚・そしてベイビーおめでとう！
一緒に活動できないのは残念だけど、いつまでもお幸せに！
そして、あべべ、ようこそギャルルへ！
まずはCD発売イベントに向けて、Boom Boom　行きましょう(^O^)／！
首先，Tsujiji，恭喜妳結婚及懷孕！
雖然很可惜沒辦法一起活動，還是祝妳永遠幸福！
另外，Abebe，歡迎加入Gyaruru！
首先就以CD發行活動為目標，Boom Boom向前衝吧(^O^)／！

時東ぁみ

--------------------------------------------------------------------------------

あべべが入ってきてくれて本当に嬉しいし頼もしいです！
新リーダーとなったからには、ますますたくさん食べて体力をつけていきたいです。
大食いでもＮＯ１！ギャルルでアイドル界のＮＯ１を目指します！！
新生ギャルル応援宜しくおねがいします。
真的很高興也很安心Abebe的加入！
成為新隊長後，我得要吃得更多以增強體力。
大胃王的NO.1！要讓Gyaruru成為偶像界的NO.1！！
請支持新生Gyaruru。

ギャル曽根

--------------------------------------------------------------------------------

ギャルルの新メンバー「あべべ」こと安倍麻美です。
今やらせてもらってる明治座の舞台本番終了後に、つんく♂さんからこのお話を聞いたん
ですが、
あまりにビックリしてかつらを着けたまま帰りそうになりました。
ジャケット撮影の時、ギャルルメイクをした自分を鏡で見て懐かしさと青春の甘酸っぱさ
を感じました。
日本中のギャルのみんなと一緒に世の中を元気にしていけるよう頑張ります！応援してね
！！
我是Gyaruru的新成員「Abebe」安倍麻美。
是在目前演出中的明治座的舞台劇結束後，從淳君先生那裡得知這次的事情，
因為太過驚訝就戴著假髮要回家了。
拍攝封面照時，透過鏡子看到化辣妹妝的自己有種懷念及青春酸甜的感覺。
我會努力與全日本的辣妹們一起為這世界打氣！敬請支持喔！！

安倍麻美


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.139.234.96
推 tenka92417:為何我看完還是一股無名火直冒咧
推 steven0511:不過過希美這樣講真是讓我覺得....
推 goler:NONO的留言讓人很無言
推 tenka92417:感覺就是老娘要去生小孩了,剩下的就交給你們的那種感覺
→ tenka92417:有夠沒責任感的發言,不過很有NONO風格,以前不會火,可是
→ tenka92417:現在看到反而火一直燒起來,可以體會YOSSI為何不爽了
推 bake088:對nono來說已經恍如隔世了吧 請安靜休息喔^^"
→ bake088:所以我對樓上不表贊同 退出已經很尷尬了是要怎麼表示= ="
→ nazomi:怒什麼?都已經道歉了..不然她要怎麼講才合理?
推 egtyo:搞出這種事  怎麼講都有人會不爽的.....
推 tenka92417:最好甚麼都不要說,她這種說法會得罪很多人
推 chamy:這是故意用辣妹用語來留言吧  樓上的都太認真了吧