推 onebuck:恭喜!!要幸福唷! 07/29 03:16
推 hycc:我有在現場一起喊"おめでとう" 07/29 08:32
飯田圭織が七夕婚！ ファンに「今月結婚しました」と報告
7月6日（金）に妊娠と結婚を発表したモーニング娘。の元リーダー・飯田圭織が28日（
土）、さいたまスーパーアリーナで行われた『Hello! Project 2007 Summer 10th アニ
バーサリー大感謝祭～ハロ☆プロ夏祭り』でファンに「今月結婚しました」と報告した。
於7月6日(五)宣佈懷孕及結婚消息的早安少女組前隊長・飯田圭織，28日(六)於埼玉SUPE
R ARENA舉辦的『Hello! Project 2007 Summer 10th アニバーサリー大感謝祭～ハロ☆プ
ロ夏祭り』中向歌迷報告「我在這個月結婚了」。
15日（日）から名古屋と大阪でも行われた同公演。今回の埼玉公演のみ、スペシャルゲ
ストとしてモーニング娘。OGの飯田をはじめ、中澤裕子、安倍なつみ、保田圭、後藤真希
が登場。
自15日(日)起已在名古屋及大阪進行過的本公演。這次僅在埼玉公演中，請到早安少女組
的OG飯田、中澤裕子、安倍夏美、保田圭、後藤真希擔任特別來賓。
飯田は「10年分を一緒に盛り上がっていきましょう！」と挨拶。司会のまことと矢口真
里から「おめでとう～！」と祝福の声をかけられると「今月、結婚しました。8月11日（
土）から始まる（モーニング娘。誕生10年）記念隊の全国ツアーが始まります。絶対絶対
遊びに来てください！」と嬉しそうに話し、メンバーと共に曲を熱唱。まだ妊娠初期段階
のためか、メインステージから動くことはなかったが、終始笑顔でファンを魅了していた
。
飯田致詞時說道「一起炒熱10年份的氣氛吧！」。當司儀MAKOTO和矢口真里獻上賀詞「恭
喜～！」時，她開心地表示「我已經在這個月結婚了。8月11日(六)起將展開(早安少女組誕
生10年)紀念隊的全國巡迴演唱會。大家一定要來喔！」，並與成員們一同熱唱。雖然由於
正值懷孕初期階段，沒有從主舞台移動至他處，不過始終掛在臉上的笑容還是讓歌迷為之著
迷。
なお、入籍は妊娠＆結婚発表翌日の7月7日（土）に済ませたそうで、2002年に解散した
7HOUSE（セブンハウス）の元ボーカル夫のケンジさんに合わせてか“7”ゾロ目の七夕婚
となった。
此外，註冊手續似乎已在宣佈懷孕＆結婚的隔天7月7日(六)辦理完畢，配合擔任於2002年
解散的7HOUSE前主唱的丈夫Kenji，成為雙七的七夕婚期。
http://beauty.oricon.co.jp/news/46766/#rk
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.33.110