推 zvb:看到最後一段實在很擔心 該不會YOSSI卒業後就專心於GATAS？沒꘠ 05/13 18:10
→ zvb:有其他唱歌等偶像藝人的活動了吧 @@ 05/13 18:11
新女子フットサルリーグ、ハロプロ最下位スタートにも希望
芸能人女子フットサルリーグを卒業し、新リーグ『すかいらーくグループリーグ』に参
加したハロー！ プロジェクト『Gatas Brilhantes H.P.（ガッタス ブリリャンチス エイ
チ ピー）』が、5月12日（土）に幕張メッセで行われた『すかいらーくグループリーグ
ガストステージ』に出場。惜しくも最下位という結果に終わったが、キャプテンの吉澤ひ
とみをはじめ、チームメンバーが次回大会に向けて意気込みを語った。
離開女子藝人五人足球聯盟，參加新聯盟『Skylark Group League』的Hello! Project『
Gatas Brilhantes H.P.』，5月12日(六)於在幕張展覽館舉辦的『Skylark Group League
Gusto Stage』出賽。雖然結果是最後一名，以隊長吉澤瞳為首的隊員們還是表達目標下次
大會的抱負。
今大会はガッタスのほか、一般企業からadidas『adi-UNIT5』、日本航空『SAMURAI
CREW』、資生堂『EMULSIONS』といった“働く女性”を加えた、全4チームによる総当たり
戦。白熱の試合展開で2,450人の観客を魅了した。
本大會除了Gatas外，還加上一般企業adidas『adi-UNIT5』、日本航空『SAMURAI CREW』
、資生堂『EMULSIONS』等"職場女性"，共4支球隊進行相互對戰。白熱化的比賽吸引了2,45
0名觀眾。
Berryz工房や℃-uteのメンバーを加えての新生ガッタスは、0勝2敗1分という結果で最
下位。この結果に吉澤は「新しいメンバーで試合をやって、“いい雰囲気”は変わらずで
きたので、今後が楽しみ。チーム一丸でこのリーグを盛り上げられたらいいな」と前向き
な発言で、キャプテンらしくチームをまとめた。
加入Berryz工房及℃-ute成員的新生Gatas，結果是0勝2敗1和最後一名。對此結果吉澤樂
觀地表示「以新陣容去進行比賽後，"良好氣氛"仍然沒有改變，未來還是值得期待。希望全
隊能團結一致炒熱這個聯盟的氣勢」，很有隊長風範地整合了球隊。
またサプキャプテンの藤本美貴は「今回来れなかった現メンバー3人と次の大会のため
、一緒に練習して勝っていきたい」と意気込みを語り、里田まい（カントリー娘。）も「
この結果は悔しい。悔しさをバネにしてきたい」と雪辱を誓った。
此外副隊長藤本美貴則表達了抱負「為了這次無法參加的3位現任成員以及下次大會，希
望一起練習以求取勝利」，里田舞(鄉村少女組)也宣誓雪恥「這樣的結果令人懊悔。要以這
份懊悔繼續努力」。
モーニング娘。を今月6日（日）に卒業した吉澤は、今後もガッタスのキャプテンとし
て活動。直近の応募はすでに締め切ったが、新メンバーをオーディションで選出すること
については「これからいい審査をして、いろんなメンバーが出場すると思います」と期待
に満ちた表情で語った。
於本月6日(日)從早安少女組畢業的吉澤，今後也將以Gatas隊長身份活動。近期的報名雖然
然已經截止，談到以甄選會方式選出新隊員一事時「會進行仔細審查，讓各種不同的隊員參
加比賽」她表情充滿期待地表示。
http://www.oricon.co.jp/news/entertainment/44560/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.36.86