＜モーニング娘。＞ 韓国に行くまで待っていて！

[cscMax ()]

兩則關於韓國的新聞


大致內容是感謝韓國歌迷的支持
risa正在努力學韓文
有機會的話 會在演唱會上用韓文跟大家溝通
tsunku表示有可能會增加韓國成員

雖然整個問答訪談
都是「可能」的語氣
但是深刻感受到公司想要進軍韓國......



http://www.wowkorea.jp/news/enter/2007/0508/10025465.html

日本の人気アイドルグループ＜モーニング娘。＞が6日、全国ツアー最終公演を終えた
後、韓国報道陣とのインタビューに応じた。この日でグループを卒業した4代目リーダ
ーの吉沢ひとみ、後任リーダーを務める藤本美貴、韓国語の勉強にはまっているという
新垣里沙の3人に話を聞いた。以下は一問一答。

─韓国にも大勢の＜モーニング娘。＞ファンがいることを知っているか。韓国のファン
から手紙やプレゼントをもらったことは。
藤本「いろいろな国からファンレターが届く。韓国からのものも多く、ファンが多いこ
とは知っている。日本語を学んで一生懸命日本語で手紙を書いてくれているので、うれ
しいし感謝している」

─＜モーニング娘。＞の卒業公演を終えた気分は。
吉沢「とても楽しかった。メンバーとファンの応援のおかげでがんばれた」

─韓国に興味があり、韓国語も勉強しているそうだが。好きな芸能人はいるか。
新垣「韓国語の勉強は始めたばかり。少しはしゃべれるようになったけど、聞き取りは
難しいのでまだあまり。韓国の音楽や芸能人のことはまだよく分からないが、これから
がんばって勉強して、歌が聞き取れるくらいの実力を身につけたい」

─新リーダーとしての覚悟は。
藤本「新しく中国人メンバーも加わり互いによく分からない部分も多いが、うまく調整
して皆で前に進むグループにしたい。そして韓国のファンのみなさん！　韓国でイベン
トやコンサートを開くまで、必ず待っていてください」

─韓国進出を考えているならば、韓国語で歌う考えは？　
藤本「韓国で公演する機会があれば、歌もトークも韓国語でしてファンの皆さんによろ
こんでもらえるように勉強したい」

─10年間にわたり日本を代表する女性アイドルグループの座を守っているが、本人が思
う＜モーニング娘。＞の魅力とは。
吉沢「先輩から学びながら成長していくというのが＜モーニング娘。＞独特のカラー。
メンバーの加入と卒業を繰り返しながら、先輩の持っているものを後輩が受け継いで、
グループが形作られていく。今回も私が卒業しても、残ったメンバーたちがもっとすば
らしいグループに成長させていってくれると信じている」

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070510-00000006-yonh-ent

【東京9日聯合】日本の女性アイドルグループ「モーニング娘。」の生みの親で、総合
エンターテインメントのメーンプロデューサーであるつんくにインタビューした。モー
ニング娘。はデビュー10周年を迎えた春のツアーを、6日の公演を最後に大成功のうち
に終えている。
以下は一問一答。

──デビュー10周年を迎え、中国人の新メンバーを加えるなど、韓国を含むアジア進出
を始めたきっかけは。

「アジアの経済水準がある程度の軌道に乗り、情報技術（IT）が基盤を固めた7年前ご
ろ、米国を中心とした大衆音楽を見直してみたことがある。その当時、韓国の大衆音楽
は非常に刺激的で新鮮だった。それまでは日本の音楽が最高だと自負してきたが、これ
からは中国を含めアジア各国の国民が楽しんでいるリズムと音楽を受け入れなければな
らないと思った」

──韓国進出への方向について。

「数年前からずっと韓国の音楽市場や人材をチェックしてきたが、タイミングが合わず
新人発掘のチャンスを逃した。ようやく進出することになるが、日本の音楽の優秀性ば
かりを誇らずに、各国の音楽と調和し協力していくつもりだ。

国内では30代の男性ファンが多いという指摘されるが、デビューして10年たつため、フ
ァンの年齢層が高くなるのも当然だ。韓国でどんなファンが待っているかまだはっきり
見えていないが、インターネットに強い若者が中心になりそうだ。特に20代前半の男性
が主流になると思う」

──韓国人メンバーを補完する予定は。

「北京でオーディションを行い、声が良くてかわいいキャラクターを見出した。中国人
だから選んだわけではなく、採るつもりだった新メンバーが偶然に中国人だっただけだ
。韓国人メンバーも中国人メンバーと同じ線上で説明できる。実力のある新人が現れれ
ば追加メンバーとして活動できる」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.241.247
推 trust:不要把泡菜妹加入早安 >< 我會受不了...
推 sb107912:這聯合國 越玩越大了...
→ bambino:今年目標亞洲，該不會把早安少女組用亞洲少女組吧.. orz
推 mark4664:聯合國少女組...推廣地球村概念 同時發行非洲話單曲...
推 telsa:乾脆重組椰果?
推 ivyfisher:樓上推文我感傷了Orz    <--椰果放
推 magisterMAGI:Africann很好聽耶    <--去過非洲的人
推 ivyfisher:   樓上可是說祖魯語?   <--班上有南非僑生  囧
推 lordar:浦尼浦尼???~              <--我家有人有時候會說這種語言