推 babelism:如果我住日本就去應徵了... 203.204.30.115 09/11
推 heyhey309:等什麼.有工作就住的下來阿.衝了啦.作的快樂 69.231.204.214 09/11
→ heyhey309:又有錢拿.人生一大樂事阿 69.231.204.214 09/11
→ heyhey309:應該還可以拿到很多珍貴的東西吧 69.231.204.214 09/11
https://rikunabi-next.yahoo.co.jp/rnc/docs/cp_s01800.jsp?rqmt_id=0002290753
モーニング娘。、松浦亜弥などの関連グッズ企画・制作担当
■事業内容：
・芸能ファンクラブ運営
・キャラクター商品の企画、制作、販売
・Web、携帯サイトの企画・制作・運営
モーニング娘。、松浦亜弥等のグッズを
企画してカタチにしていく仕事です。
企劃早安少女組、松浦亞彌等人的商品並成形的工作。
▲ モーニング娘。せんべい。吉澤ひとみバージョンはこれ。全部で10パターン
早安少女組仙貝。這是吉澤瞳版本。全部有10種類。
●せんべいもアリなのです。
仙貝也是可行的商品。
○左の写真は、モーニング娘。せんべい。メンバー全員分、10パターン作りました。こ
の仕事は、ハロープロジェクトをはじめとする、アーティストのグッズを作る仕事です
。あなたには、企画・制作担当として活躍していただきます。
左邊的照片是早安少女組仙貝。共有全體成員共10種類。這項工作，便是以Hello!Project
為首，為藝人製作週邊商品的工作。你能夠以企劃‧製作等身份活躍職場。
○このせんべいの例のように、あなたの企画力とディレクション力を最大限発揮できる
仕事です。Tシャツや写真集、ポスターなどの定番のグッズの他にも、「これだ！」と
思ったものを提案できます。ツアーのコンセプトに沿っていれば、基本的にはどんなも
のでもカタチにできます。非常に自由度の高い仕事でもあります。
就如同仙貝的例子，這是能夠將你的企劃能力及指導能力發揮到極限的工作。除了固定的
T-shirt及寫真集、海報等商品，還有心裡想到「就是這個！」的商品提案。只要是符合演
唱會的概念，基本上是任何東西都可以成為商品。是個自由度非常高的工作。
▲ せんべい＋写真。グッズとグッズの組み合わせを考えることも大事です。
仙貝＋照片。考量商品與商品的組合也是非常重要的。
●せんべいはこうして作られた
仙貝就是這樣製作的
○全く新しいグッズですので、企画が通った後が、実はとても大変だったようです。価
格はどれ位が適当か考える一方で、味も決しておろそかにはできない。でこぼこした表
面に、文字や絵を描くための方法も模索しました。会場までの輸送の過程で、割れない
ような工夫もしました。そうしてようやくカタチになったのです。
因為是全新的商品，企劃通過後其實是非常辛苦的。價格應該訂在多少才適合，另一方面
味道也絕不可以馬虎。也要摸索如何在凹凹凸凸的表面上畫上文字與圖案的方法。也要下
工夫如何在運送至會場的過程中不讓它破裂。克服這些問題才能夠真正成為商品販賣。
○そして、このせんべいは好評です。コンサートの初日、その販売の様子を見ていた制
作担当は、「自分の想いがファンに受け入れられた」と、とても嬉しかったそうです。
結果，這個仙貝相當獲得好評。在演唱會首日，負責製作者看到其販售時的樣子，很高興
地表示「自己的想法被歌迷接受了」。
募集の背景：
メンバーおよびユニットが増えていくハロープロジェクト。コンサートグッズは、種類
が幅広くなる一方で、一つひとつがより高い品質が求められるようになりました。その
ために、新しい仲間を募ります。
成員及團體不斷增加的Hello! Project。演唱會週邊商品不僅種類越來越繁多，也要追求
更高的品質。為此，我們將要募集新的伙伴。
仕事の内容
モーニング娘。、松浦亜弥を始めとするコンサートグッズ等の企画・制作を担当。
擔任企劃及製作以早安少女組、松浦亞彌等人為首的演唱會週邊商品。
【具体的には】
●あなたが手掛けるグッズは・・・（你所著手的商品是．．．）
おもに、コンサート会場で販売するものが中心。 写真集・ＤＶＤ・うちわ・Ｔシャツ
・タオル・ステッカー・キャップ・ポストカード・ポスター・ツアーバッグ・生写真な
ど、幅広く手掛けます。
主要以在演唱會會場販賣的商品為主。寫真集‧ＤＶＤ‧扇子‧Ｔ恤‧毛巾‧卡片‧棒球
帽‧明信片‧購物袋‧生寫真等等，範圍非常廣泛。
●定番ものだけでなく・・・（不只是固定商品）
時には、大胆な商品にもチャレンジして下さい。前述のせんべいもその一例。コンサー
トのコンセプトや特徴にあわせて、のちに伝説となるようなアイテムを生み出していた
だきたいです。
有時也要挑戰大膽的商品。前述的仙貝就是其中一例。配合演唱會的概念及特徵，產生出
可以稱為傳說般的想法。
●仕事の流れは・・・（工作的流程）
ツアータイトルや舞台イメージ等をプロデューサーが決定。
決定演唱會名稱及舞台印象等等的製作人。
↓
そのコンセプトに合うグッズを企画。「ファンに喜んでいただけるもの」「アーティス
トのイメージに合ったもの」「ツアーコンセプトにあったもの」この3点を中心に企画
を立てて下さい。企画会議での発言は自由です。
企劃符合那個概念的商品。「能讓歌迷高興的東西」「與藝人形象配合的東西」「符合演
唱會概念的東西」以這三點為中心進行企劃。企劃會議是可自由發言。
↓
アーティストの担当マネージャーと打ち合わせをしながら、一緒に制作を進めていきま
す。アーティストのスケジューリング、カメラマンやスタイリスト、グッズ制作会社な
どスタッフのコーディネイトから始まり、クオリティチェックまで。
與藝人的經紀人進行討論，一同參與製作的進行。討論內容包括藝人的行程，與攝影師及
造型師、商品製作公司的工作人員整合，一直到最後的品質管理。
↓
そして、ツアー初日。自分が作ったグッズが、ファンのもとに届く瞬間です。初日は、
現場に出て売れ行きをチェック。自分が作ったものが、ファンに受け入れてもらえてい
る。それを見ると、これまでの疲れが吹き飛びます！
然後，便是演唱會首日。由自己製作的商品，交到歌迷手中的瞬間。首日會到現場進行販
賣狀況的檢查。自己作出來的東西被歌迷所接受。只要看到這樣的情景，一直以來的疲勞
都會一掃而空！
＊コンサート限定グッズのほかには、ファンクラブ限定のグッズや通販用のグッズ、オ
フィシャルショップのグッズなども手掛けます。
除了演唱會限定商品外，也會著手歌迷俱樂部限定商品及通販用商品、公式店商品等等。
＊グッズの見積り、原価管理、納品の手続き、販売企画・売り場作り、在庫管理まで担
当するので、幅広いスキルが身に付く仕事です。
商品的估價、原價管理、簽收手續、販賣企劃‧製作販賣點、庫存管理等等，是能夠習得
多樣技能的工作。
対象となる方 25～35歳位まで。グッズや広告などの制作・進行管理経験のある方優遇
。業界経験は不問。
對象年齡為25～35歲。以有商品及廣告製作‧管理經驗者優先。業界經驗不拘。
【具体的には】
●以下、ひとつでも当てはまる方、歓迎します。
特別歡迎擁有以下特質的人
○世の中に影響力のあるモノ作りをやりたい方
希望製作對社會有所影響力物品的人
○心から愛着の持てる商品を作りたい方
希望製作會讓人打從心裡愛用商品的人
○企画から販売まで、一貫して手掛けたい方
希望從企劃到販賣一手統合的人
○高い要望、急なスケジュールにも動じない方
面對高要求及緊急行程也不會動搖的人
勤務地 東京都港区東麻布
→リクナビＮＥＸＴ上の地域分類では……
東京23区
【交通手段】
都営大江戸線「赤羽橋駅」中之橋出口 徒歩1分
勤務時間 11:00～19:00（残業あり）
給与 月給18万円以上
待遇・福利厚生 交通費支給、各社会保険完備、試用期間3ヶ月有
休日・休暇 完全週休2日（土・日）、祝、夏季、年末年始、有給、慶弔
大概就是這樣 有人會想要去應徵嗎??^^
可能大多板友都會跟小弟一樣
希望在未來從事的工作是跟自己興趣有所配合的人
就這點來看 這個工作應該是很適合的
只是.....看起來好像很辛苦的樣子....^^|||
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.28.127