日本歌手及樂團命名標新立異 教人一頭霧水
中央社記者黃菁菁東京四日專電
日本歌手和樂團層出不窮，命名更是標新立異，一會兒英文，一會兒法文，有的
加星星符號，有的名字讓人摸不著頭緒。
SMAP、GLAY、CHEMISTRY（化學超男子）、Gackt、早安少女組。 、w-inds.等，
是怎麼取名的，值得探討一番。
日經娛樂雜誌針對日本歌手和樂團命名學做了深入調查。
由木村拓哉、中居正廣、香取慎吾、草（弓剪）剛以及稻垣吾郎五人所組成的超
級偶像團體SMAP，其實是Sports Music Assemble People的縮寫，意即運動和音樂結
合的人們，此乃由他們所屬傑尼斯經紀公司的社長所命名。
GLAY則是來自英文GRAY(灰色)，他們強調不受類別限制，超然的音樂性，不是黑
也不是白而是灰，只是為了有點獨創性，而把其中的R改成了L，所以變成了GLAY。
CHEMISTRY（化學超男子）是堂珍嘉邦等兩人組成的美聲二人組， 團名是由製作
人松尾潔所命名，他希望兩個男主唱的歌聲能產生音樂上的化學反應，兩個人特長並
非一加一等於二，而是要發揮更無限的力量。
Gackt是他自己依據本名編排設計出的英文縮寫，由於他不公開本名， 所以到底
取自那幾個字也無從考證。
Gackt是超級注重外表的美男歌手，九五年曾以視覺系樂團「MALICE MIZER」 主
唱的身份出道，九九年脫團單飛，由於他風格獨特，現在也成為廣告和綜藝節目的新
寵。
早安少女組。是製作人淳君取名的，意思是像咖啡廳早餐套餐一樣，內容豐富、
物超所值，還讓人覺得格外親切，名字最後的右下角上別忘了加個句點（有的電腦顯
示不出來），據說這是因為算筆畫的關係，不過也有加深印象的效果。
當紅的少男偶像團體w-inds.， 因為龍一、涼平是來自日本北部的札幌，慶太是
來自南部的福岡，他們希望來自南與北的風能合而為一並吹到世界上，所以才以風來
命名。
寫w-inds.時可別忘了那一橫和那一點， 因為出道當時網路已很普及，他們希望
自己也能像網路一般快速地讓更多人知道，所以才加上網路常用的兩個符號。
--
┌┬┬┬╔╗╭══╗╭════╗╭╬══╬╗╭╗ ╭╗╗┬┬───────┬┐
├┼┼┼║║╝ ╚║ ║╚╬╝╭╬╗╚═╝╠═╯┼┤ o(‵▽′)ψ～├┤
├┼┼┼║║╚══╗╠══╮ ║╚╩╝╚╬║╭═╗╰═╝┼┼┬┬┬┬┬┬┬┼┤
├┼□┼║║╔══╗║ ╰═║╚╩╯╚╯╚╠═╣╠═╝┼□┴┴┴┴┴┴┴┼┤
├┼┼┼║║║ ║║ ║╚════╝╠═╣║╔╮┼┤ 日本流行音樂 ├┤
└┴┴┴╚╯╚══╯╚════╯ ╚═══╯ ╚╚╯╰═╝┴┴───────┴┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.97.145