小川麻琴 等身大ビキニ
モーニング娘。の小川麻琴（１８）が最新写真集「夏ノ詩（なつのうた）」（ワニブッ
クス、税別２８００円）を２８日に発売する。小川は２７日のミュージカルの舞台を最後
にモー娘。を卒業する。卒業を目前にした小川の等身大のビキニ姿、浴衣姿が満載。５年
間のモー娘。生活の集大成といった１冊で「５年間は長いようであっという間でした。応
援ありがとうございました。この写真集では“少しオトナな小川麻琴”が間違いなく見ら
れます」とアピールした。
早安少女組的小川麻琴（１８）最新寫真集「夏ノ詩」（WANI BOODS、不含稅２８００圓
）將於２８日發售。小川將在２７日的音樂劇演出後從早安畢業。本作內容充滿即將畢業的
小川真實的比基尼、浴衣裝扮。對於這本集５年早安少女組生涯大成的寫真集，「５年真是
感覺既漫長又短暫。很感謝大家的支持。這本寫真集中絕對能夠看到"稍微成熟一點的小川
麻琴"」她說道。
http://www.daily.co.jp/gossip/2006/08/25/0000096095.shtml
===============================================================================
モー娘卒業、小川麻琴「少しオトナ」な写真集
２７日に「モーニング娘。」を卒業する小川麻琴（１８）が、卒業メモリアル写真集「
夏ノ詩（なつのうた）」を２８日に発売する。ビーチでの元気いっぱいのビキニ姿＝写真
、室内プールでの競泳用水着姿、日本家屋ではしっとりとした浴衣姿など等身大の姿をス
トレートに表現している。「少しオトナな小川麻琴が間違いなく見られます！」。
將於２７日從「早安少女組」畢業的小川麻琴（１８），畢業紀念寫真集「夏ノ詩」將於
２８日發行。寫真集中以海邊精神十足的比基尼、室內游泳池中的競賽用泳裝、日本古早房
子中則是溫柔的浴衣打扮等，完整表現出最直接的真實面貌。「絕對能夠看到稍微成熟一些
的小川麻琴！」。
小川は２７日のミュージカル公演「リボンの騎士」（新宿コマ劇場）がモー娘最後の活
動。
２７日的音樂劇公演「緞帶騎士」（新宿KOMA劇場）將是小川在早安的最後活動。
ZAKZAK 2006/08/25
http://www.zakzak.co.jp/gei/2006_08/g2006082507.html
===============================================================================
小川麻琴“少しオトナ”卒業写真集
小川麻琴（１８）のモーニング娘。卒業メモリアル写真集「夏ノ詩（なつのうた）」（
ワニブックス）が２８日に発売される。ビキニや浴衣姿でさまざまな表情を見せ「ファー
スト写真集にはなかった少し大人な小川麻琴が見られます」とＰＲ。２７日にミュージカ
ル「リボンの騎士」（新宿コマ劇場）の出演を最後に卒業する。
小川麻琴（１８）的早安少女組畢業紀念寫真集「夏ノ詩」（WANI BOOKS）將於２８日發
行。當中展現出比基尼及浴衣等各種裝扮「能夠看見首本寫真集中沒有的稍微成熟一些的小
川麻琴」。她將於２７日的音樂劇「緞帶騎士」（新宿KOMA劇場）演出後畢業。
[ 2006年08月25日付 紙面記事 ]
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2006/08/25/08.html
===============================================================================
距離makochan畢業剩下不到48小時了.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.36.15