作者allenchen98 (懦夫救星)
看板Mo-Musume
標題WaTとハロプロが「頑張れニッポン」
時間Thu Jul 27 00:38:50 2006
WaTとハロプロが「頑張れニッポン」
WaT×Hello!Project。男女の人気グループが世界バレーを応援する。
バレーボールの世界王者を決める国別対抗戦「2006世界バレー」(TBS・MBS系
で放送、10月31日スタート)のオフィシャルサポーターにウエンツ瑛士(20)と小
池徹平(20)のデュオ「WaT」とモーニング娘。らが所属するハロー!プロジェクト
のメンバーが就任することが25日、都内で発表された。両グループが歌うオフィシャル
ソング「Ready go!」も初披露された。
WaT×Hello!Project。男女人氣團體將為世界排球賽聲援。決定排球界
世界王者的國與國對抗賽「2006世界排球賽」(TBS・MBS系列電視台播出、10
月31日起)官方應援者決定由Wentz瑛士(20)和小池徹平(20)組成之團體「Wa
T」以及早安少女組等所屬的Hello! Project成員就任一事於25日在都內宣佈。並首度曝
光由兩邊團體所演唱的官方歌曲「Ready go!」。
オフィシャルサポーターを務める“新ユニット”WaT×Hello!Project
(ワット・バイ・ハロー・プロジェクト)は総勢21人。ハロプロからはモー娘。、DE
F.DIVA=安倍なつみ(24)、後藤真希(20)、石川梨華(21)、松浦亜弥(
20)、Berryz工房の3グループが参加する。同じテーマソング「Ready g
o!」をWaTとハロプロそれぞれが歌うという珍しい形で発売される。
擔任官方應援者的"新團體"WaT×Hello!Project(WaT By Hello! Proj
ect)總計為21人。H!P方面有早安少女組、DEF.DIVA=安倍夏美(24)、
後藤真希(20)、石川梨華(21)、松浦亞彌(20)、Berryz工房等3個團體
參加。同一首主題曲「Ready go!」也將由WaT及H!P分別演唱的特殊形式發
行。
「Ready go!」の作詞を担当したのはWaT。あまり人を応援するような歌を
作ったことがないというが、それでもウエンツは「“奇跡は偶然じゃない”という詞は、
努力があってこそ奇跡が起こるという思いで作りました」と思い入れたっぷり。小池も「
どう作るか悩んだんですが、素直に頑張ってほしいという気持ちを込めました」と語った
。
「Ready go!」的作詞由WaT擔綱。雖然不常創作為人加油的歌曲,但Wentz
還是用盡心力「"奇蹟絕非偶然"這句歌詞,是抱著只要努力就能創造奇蹟的想法去寫的」。
小池也表示「雖然很煩惱要怎麼寫歌,不過歌曲中包含有單純希望選手加油的心情」。
モー娘。は00年のシドニー五輪予選でもサポーターを務めたが、このときは予選敗退
という残念な結果に終わった。当時からモー娘。のメンバーだった吉澤ひとみ(21)は
「今回もいいプレーが出るよう、徹底的に応援したいです」と力こぶ。小学生の時にバレ
ー部のキャプテンだったというモー娘。の久住小春(14)は「勝利に向かって応援した
いです!」と早くもテンションを上げていた。
早安在00年雪梨奧運預賽也曾擔任啦啦隊,不過當時可惜地結果在預賽便遭淘汰。當時
也是早安成員的吉澤瞳(21)表示「這次也要徹底地聲援,希望能有好的表現」。小學時
曾擔任排球社隊長的早安的久住小春(14)則已經興奮地說「希望能夠目標勝利!」。
http://www.daily.co.jp/gossip/2006/07/26/0000077576.shtml
===============================================================================
WaT版&ハロプロ版テーマ曲で競作
男性デュオ「WaT」と女性アイドル集団「ハロー!プロジェクト」のメンバーが25
日、都内で会見し、今秋放送の「2006世界バレー」(TBS)の公式テーマ曲を製作
したことを発表した。
男子團體「WaT」與女子偶像集團「Hello! Project」成員於25日在都內召開記者會
,宣佈擔任秋天播出的「2006世界排球賽」(TBS)官方主題曲製作一事。
曲名は「Ready go!」で、WaTの2人は作詞も担当(作曲はCurious
K.)。熱くさわやかな“WaT版”と、ダンス調の“ハロプロ版”の2バージョンを
製作。CDは大会の開催時期に合わせて別々のレコード会社から発売予定で、男女人気グ
ループによる“競作”は話題になりそうだ。
歌名為「Ready go!」,並且由WaT的2人擔任作詞(作曲為Curious
K.)。將製作熱情爽朗的"WaT"版及舞曲風格的"H!P版"2種版本。CD預定配合
大會舉辦時期分別由不同唱片公司發行,這場男女人氣團體的"作品競賽"也將造成話題。
大会の公式サポーターとして試合会場にも足を運ぶウエンツ瑛士(20)と小池徹平(
20)は「全日本チームの努力を僕らが受け止め、歌などで全力で伝えたい」と気合十分
。モーニング娘。の吉澤ひとみ(21)も「全力で応援します!」と張り切っている。
身為大會官方應援者也曾造訪比賽會場的Wentz瑛士(20)及小池徹平(20)表示「
我們將感受日本隊的努力,並以歌曲等方式全力傳達這份感受」。早安少女組的吉澤瞳(2
1)也表示「將全力為選手加油!」。
[ 2006年07月26日付 紙面記事 ]
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2006/07/26/03.html
===============================================================================
早安及H!P算是很久沒有接到這種大賽類型的代言人工作
這陣子富士電視台將轉播的世界女排大獎賽也炒的沸沸揚揚
那邊是由山下智久率領小傑尼斯等擔任代言人
這邊TBS也有排球賽的轉播 似乎也有點互別苗頭的意味
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.39.242
推 elefox:小春的排球社隊長 XD 07/27 00:44
推 kirai:小學時候的排球社都是玩玩的吧XD 07/27 00:49
推 glayliou:所以被美貴帝推倒了XD 07/27 00:57
推 kAmeiFan:女排大獎賽很猛啊!!!排球現場看超有魄力的 07/27 01:07
推 morning520:話說最近J家那邊有個新團GYM,我直接想到HP的GAM XD 07/27 01:23
推 elefox:我覺得是J家刻意取這個名稱的 07/27 01:28
→ LACENI:曾擔任排球社隊長....囧 07/27 01:45