Re: 『モーニング娘。』リーダー「藤本美貴」につ옠…

[allenchen98 (懦夫救星)]

『モーニング娘。』リーダー「藤本美貴」についての重要なお知らせ

平成１９年６月１日

いつも『Hello！Project』を応援して下さってありがとうございます。
本日は『モーニング娘。』について大事なお知らせがあります。
感謝大家一直以來對『Hello！Project』的支持。
本日將有關於『早安少女組』的重要宣佈。

「藤本美貴」は、平成１９年６月１日（金）をもって『モーニング娘。』を辞めることに
なりました。
「藤本美貴」將自平成19年6月1日(五)起退出『早安少女組』。

　平成１９年５月２５日(金)発売の写真週刊誌「FRIDAY」誌面に藤本美貴に関する報道が
されました。このことについて、藤本美貴本人と事実関係の確認等をし、本日に至るまで
話し合いを複数回行いました。この話し合いの中で、多数の未成年者が属するグループの
一員としてのあり方を話し合い、藤本美貴より「モーニング娘。のリーダーである自分自
身へのケジメとして『モーニング娘。』を辞めさせて欲しい。」との申し入れがありまし
た。弊社は、この藤本美貴からの申し出を了承する事と致しました。
  平成19年5月25日(五)發售的寫真週刊雜誌「FRIDAY」中有著關於藤本美貴的報導。對於
此事，包括向藤本美貴本人確認事實關係等，直到今天已進行數次商談。在這些商談中，與
她談到了身為擁有多名未成年隸屬的團體一員應有的態度，藤本美貴本人也表達「希望退團
以作為『早安少女組』隊長的自己應有的規範」的意願。弊社已同意藤本美貴所提出的此一
要求。

　現時点で『藤本美貴』の今後の活動としては、先週末（5/26）から行われている松浦亜
弥とのユニット、『ＧＡＭ』のツアーへは予定通り出演致します。また、７月に行われる
コンサート「Hello! Project 2007 Summer　10thアニバーサリー大感謝祭　～ハロ☆プロ
夏祭り～」へは、出演致しません。ご了承下さい。尚、モーニング娘。の後任のリーダー
は、現在サブリーダーである「高橋愛」が務め、サブリーダーは「新垣里沙」が務めます
。
  目前關於『藤本美貴』今後的活動，自上週末(5/26)起舉辦的與松浦亞彌所組成之團體，
『GAM』的巡迴演唱會將依原訂計畫演出。此外，將不參加7月份舉行的演唱會「Hello! Pro
ject 2007 Summer　10thアニバーサリー大感謝祭　～ハロ☆プロ夏祭り～」演出。敬請見
諒。並且，早安少女組的繼任隊長，將由現任副隊長「高橋愛」擔任，副隊長則由「新垣里
沙」接任。

今後とも『Hello！Project』をよろしく御願いします。
今後也請繼續給予『Hello！Project』批評指教。


株式会社アップフロントエージェンシー
UP-FRONT Agency股份有限公司。



藤本美貴コメント

「いつも応援してくれるファンの皆さんへ。
私は、モーニング娘。のリーダーとして、他のメンバーを引っぱって行かなくてはならな
い立場にありながら、モーニング娘。としての約束を破るような事になってしまい、重く
責任を感じています。私のとった行動で、メンバー全員に迷惑をかける結果になってしま
ったことはとても申し訳なく、そのままモーニング娘。のリーダーとして活動を続ける事
は、自分の中では決して出来ることではありませんでした。自分自身へのケジメとして、
モーニング娘。を辞めることになりました。
これまで応援してくれたファンの皆さんには申し訳ない気持ちでいっぱいです。本当にご
めんなさい。これからは『藤本美貴』として頑張って行きますので、よろしくおねがいし
ます。」

「給一直以來支持我的歌迷們。
我身為早安少女組的隊長，儘管有著必須帶領其他團員的立場，卻還是做出違背做為早安少
女組應有之承諾的事情，讓我感受到深刻的責任感。我所做出的行動，很抱歉造成全體團員
困擾的結果，在我心中已認為自己無法再以早安少女組的隊長身份持續進行活動。為了給自
己一個了斷，已決定退出早安少女組。
內心對於至今一直給予支持的歌迷充滿了抱歉的心情。真的很對不起。今後我將以『藤本美
貴』身份繼續努力，還請多多指教。」





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.44.145
推 evan666:不參加H!P夏con，暫時冷凍?
推 lordar:OX咧~我今年還沒看到MIKI耶~~這樣不參加怎可以>_<
推 imagevideo:想看藤本就去GAM的con吧    還在巡迴中
推 egtyo:這大概表示她用對手段了，如願的脫隊並奔向大親友
推 aimiki:難不成還要感謝フライデー給她這個機會嗎？太陰謀論了吧！
推 giantwen:其實我支持冷凍一陣子耶 = = 像上篇推文說"想退團來這招"
→ aimiki:樓上的推文讓人感覺きもちわるい～
→ giantwen:五六期來有樣學樣 這早安就別撐了  反正藤本選擇愛情就給
→ giantwen:她多點時間談戀愛也沒不好
推 Tanakaki:來喔!揪團到フライデ放火,現在半價喔~!
→ aimiki:g大如何得知她是為了談戀愛來的？
→ giantwen:是啊不爽 我是nono放又是藤本放。 不過發言不是針對藤本
→ giantwen:應該規範起來 雖然早安沒喜歡的了 也不想看早安垮
推 Lomax: 辛苦了,每週回來都要翻譯這些OOXX的新聞(說不定在營就沒事)
推 SD:學MARI?