紺野あさ美 フットサルチーム「ガッタス」メンバーに復帰

[allenchen98 (懦夫救星)]

紺野あさ美　フットサルチーム「ガッタス」メンバーに復帰

2007年6月19日 紙面から

　大学受験のため昨年７月に「ハロー！プロジェクト」を卒業し、芸能界から離れていた
紺野あさ美（２０）が、同プロジェクトのフットサルチーム「ガッタス・ブリリャンチス
Ｈ．Ｐ．」のメンバーに復帰、キャプテンの吉澤ひとみ（２２）らとともにメンバー計１
０人で、８月２２日にシングル「鳴り始めた恋のＢｅｌｌ」でＣＤデビューすることが１
８日、発表された。
  因報考大學而於去年7月從「Hello! Project」畢業，離開演藝圈的紺野朝美(20)，18日
宣佈將重返該組織的五人足球隊「Gatas Brilhantes H.P.」陣容，與包括隊長吉澤瞳(22)
在內等10名成員，於8月22日以單曲「鳴り始めた恋のBell」CD出道。

　「ガッタス」のチームは１７人から２２人に増員するが、ＣＤデビューするのはこの中
の１０人。吉澤、石川梨華（２２）、里田まい（２３）、是永美記（２１）ら従来のメン
バー４人と、「ハロプロエッグ」と呼ばれる研修生から、真野恵里菜（１６）、能登有沙
（１８）、澤田由梨（１５）、仙石みなみ（１６）、武藤水華（１５）の５人、それに紺
野を加えて、新ユニットとして、歌の世界でも強烈な“シュート”を放つ。
  雖然「Gatas」球隊從17人增加至22人，但參與CD出道的為吉澤、石川梨華（２２）、里
田舞（２３）、是永美記（２１）等原有成員，以及從被稱為「H!P EGG」的研修生中選出
真野惠里菜(16)、能登有沙(18)、澤田由梨(15)、仙石南(16)、武藤水華(15)等5人，再加
上紺野成為新團體，在歌唱世界也踢出強勁的"射門"。

　紺野は、昨年７月に第一目標であった大学受験に専念するため、ハロプロを卒業。その
際、「大学に合格できたら、ガッタスでフットサルを続けてもいいですか？」と所属事務
所に相談していた。大学には同１２月に合格、現在は大学生活にも慣れてきたことから、
話し合いの結果、これまでどおり学業を最優先させる形での復帰が決まった。
  紺野於去年7月以為了專注於首要目標的報考大學，而從H!P畢業。當時她曾與所屬經紀公
司討論「如果考上大學的話，還能繼續在Gatas踢球嗎？」。同年12月考上大學，目前已經
習慣大學生活的她，討論的結果，決定如同至今以學業為最優先的形式復出活動。

　「（学業との）両立は大変かもしれませんが、やりたいことをどちらもやれるなんて幸
せなことはないので、充実した忙しさを楽しんで、どちらもしっかりやれるように頑張っ
ていきたいと思っています」と紺野は意気込みを語っている。新ユニットは、７月１５日
に名古屋国際会議場センチュリーホールでスタートする夏の全国ツアー「Ｓｕｍｍｅｒ　
１０ｔｈアニバーサリー大感謝祭～ハロ☆プロ夏祭り」でお披露目される予定だ。
  「雖然要兼顧(學業)很困難，但沒有比能夠同時進行兩個喜歡做的事情還要更幸福的了，
希望能享受充實的忙碌感，不管哪一邊都盡力去做好」紺野談到自己的抱負。新團體預定於
7月15日在名古屋國際會議場Century Hall展開的夏季全國巡演「Summer 10thアニバーサリ
ー大感謝祭～ハロ☆プロ夏祭り」亮相。


http://tinyurl.com/24zfgj


http://www.helloproject.com/sarutori/profile/pop/23.html 真野恵里菜
http://www.helloproject.com/sarutori/profile/pop/25.html 能登有沙
http://www.helloproject.com/sarutori/profile/pop/19.html 澤田由梨
http://www.helloproject.com/sarutori/profile/pop/21.html 仙石みなみ
http://www.helloproject.com/sarutori/profile/pop/18.html 武藤水華
http://www.helloproject.com/sarutori/profile/pop/26.html 是永美記

其實這是egg的團體吧XD



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.38.103
推 steven0511:不過給egg多一點出場機會也好~
推 tenka92417:不覺得,現在市場太小,在生小團體出來會加速消耗EGG
→ tenka92417:年紀跟BC團又太接近,市場區隔也分不太出來,歌唱團體維ꬠ
→ tenka92417:持現狀會是比較好的選擇
→ steven0511:那egg要啥時出場才合適?@@"公司總要多給點工作機會
→ steven0511:被簽了但是沒出場機會是蠻可惜的
→ steven0511:出場至少能多些知名度
推 tenka92417:所以說EGG算是有點時不我予,沒有幾個能像小熊貓跟KANAꐠ
→ tenka92417:一樣運氣,2003年搞EGG也是想像小J一樣做個培訓平台,봠
→ tenka92417:可是怎麼會料想到市場會萎縮的那麼快,不過年代好像記錯
→ tenka92417:歡迎指正
→ steven0511:就是因為唱片萎縮了所以他們才遲遲無法出道
→ steven0511:所以公司才剛好用這個機會多給點機會
→ tenka92417:怕變成一片歌手,這樣子對她們傷害更大不是?
→ steven0511:我認為多出場就有多機會也算圓個偶像夢
→ steven0511:一片歌手至少大於0片歌手
→ steven0511:對他們而言他們一定也知道h!p走下坡
推 tenka92417:只是不太希望這祭品是讓GATAS來當而已
→ steven0511:當然不會有多紅~但是至少他們曾經當過歌唱偶像^^
→ steven0511:畢竟公司的決策變這樣了~
推 kAmeiFan:我覺得選GATAS或許是故意的吧..畢竟進可攻退可守..
→ kAmeiFan:知名度夠..反正賣不好還是繼續有足球踢..大賣就撈一筆囉
→ kAmeiFan:也不用怕這個團體做不起來還要一直做之類的..
→ tenka92417:話是這樣沒錯啦,只是KONKON付出來玩這賭博遊戲讓奇摩子
→ tenka92417:不是很舒坦
→ steven0511:感覺h!p的每個人真的都只是棋子...任公司擺佈
推 Lomax: 蛋擺太久會臭掉,偏偏現在很難賣,公司只好有點勉強使出這招~
推 k5678:總比不出然後一直有人失去希望後來退出來的好...
推 AsamiKonno:大將回來了大將回來了大將回來了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!