推 kidjoe:1,000位歌迷....!? 10/31 19:35
推 lordar:一千人次啦!!XDDD實際上八九百位吧!! 10/31 19:42
推 minfact:XDDDDDDDDDDD 11/01 00:43
モーニング娘。握手会の様子を台湾生中継
( 2007年10月31日 18時00分)
海外プロモーションの一環として台湾に滞在中のモーニング娘。が10月31日、記者会見
を行った。会場にはマスコミ関係者のほか、台湾の『Hello！ Project公式ファンクラブ
』会員の中から抽選で選ばれたファン50人が参加し、賑々しい雰囲気のなかで会見がスタ
ートした。
前往台灣進行海外宣傳活動的早安少女組，10月31日舉行了記者會。會場內除了媒體人士
外，還從台灣的『Hello！ Project官方歌迷俱樂部』會員中抽選出50位歌迷參加，在熱鬧
氣氛中展開了記者會。
台湾のファンの印象について聞かれると、「空港や収録現場での歓迎など様々な場所で
みなさんの熱い思いを感じることができ、とても感動しております」と感想を述べた。新
リーダーとして現モーニング娘。を引っ張っている高橋愛には「リーダーとしての苦労し
ていることは何ですか？」という質問が投げ掛けられ、彼女は、「モーニング娘。として
メンバーと相談しながらやっているので、リーダーとしての苦労は感じたことがありませ
ん」と答えていた。そのうえで「リーダーらしくないところが、今までとは違う、新しい
リーダーなのかもしれません」と、新生モーニング娘。らしい意見を述べていた。
被問到對於台灣歌迷的印象時，談到感想道「在機場及錄影現場所得到的歡迎，都讓我們
感受到大家的熱情，非常的感動」。以新任隊長身份帶領現在早安少女組的高橋愛被問到「
當隊長有什麼比較辛苦的地方？」時，她回答「會和成員一同討論溝通，並沒有什麼感到辛
苦的」。她再接著說到「不像隊長的隊長，或許會是前所未有的也不一定」，相當有新生早
安少女組的風格。
また、同日夜に行われた握手会では、彼女たちの噂を聞きつけた台湾と香港のメディア
17社（台湾12、香港5）が訪れた。そのうち台湾の3社は、限定約1,000人のファンと握手
する彼女たちの姿をニュースとして生中継した。
此外，當天晚上所舉辦的握手會上，共來了久仰她們大名的台灣及香港17家媒體(台灣12
、香港5)。而當中的3家台灣媒體還將與限定約1,000位歌迷握手的她們的模樣進行新聞現場
直播。
http://www.oricon.co.jp/news/confidence/49281/
有一張握手會過程 一張握手會前合照 及一張記者會上的合照
想到這只是昨天的事 有種不可思議的感覺...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.59.35.243