作者j778012 (shiina)
看板Mo-Musume
標題[心得] 大姐的(真)記者會--超詳細REPO
時間Thu Oct 18 02:21:51 2007
圖文並茂版:
http://blog.helloproject.tw/j778012/37016
強烈建議看網頁版本,因為我不會用BBS上色(攤手)
裡面有些是大姐和MC話語交雜用顏色區分開來表示
箭頭和括號是OS
這其實是在打中澤共筆吧囧|||
※正文
去的時候,聽到負責點名人員閒聊說:「昨天在家裡找到這個資料夾,就拿來用(裝點
名表)了。」
那個資料夾阿……
是後藤的!!!(噴淚)
我真的差點衝過去要拿我的資料夾跟她交換!!!(欸,好歹我的也是新的,而且很可
愛好嗎)
※佼:這次的中澤裕子來台記者會,早安家族的大姐第一次到台灣來待會有重大消息要
※宣布,請大家見證。那麼有一些過往的影片請大家再一次認識中澤裕子。
【播放歌友會出現過的影片ING】
※佼:這次早安家族的大姐頭帶著日本歌迷到台灣進行旅遊促進觀光交流,所以我們要非
※常感謝他,各位歌迷我們現在來歡迎他,中澤裕子--
→大家其實看到大姐內心都亢奮得要死,但礙於是記者會,大家是屁股微微離開椅子拉長
身子死命的往前看(前排一堆男記者阻礙視線),手狂拍這樣。
※佼:在台灣兩三天想必也玩得很開心,請她發表一下台灣經驗(嗯?經濟奇蹟嗎?)在
※早安的歲月裡……(怕冷場的講一堆話,這時大姐正在超~可愛的給記者拍照ˇ)……
※有很多代表作,精選集在台灣十月二十六日會發行,請中澤小姐為我們挨拶、自我紹介
(日)一下。
中:大家好,我系,中、澤、裕子
(真不愧在廣播上吳大好人教你念那麼多遍XDD)
中:各位歌迷大家好,我是早安第一代隊長中澤裕子,能夠在這邊見到大家很緊張也很開
心見到各位也請大家多多指教。
※佼:遠來是客,請總經理為我們送上禮物,旗袍,謝謝,粉紫色,很可愛的旗袍。
【總經理發表機大姐還沒結婚之談話(誤)】
→大概重要的就是旗袍是量身定做吧,大姐很配合放在身前拍照,超可愛ˇ。大姐也一邊
聽一邊笑。
※佼:在多年的演出經驗中,是否有穿過旗袍?
眾飯:有~~
中:旗袍工作中曾穿過幾次,私人衣裝是沒有的。沒想到除了日本歌迷關心終身大事之外
,連台灣歌迷都非常的為我緊張,如果日後有機會結婚一定會穿上這件衣服感謝大家。
※佼:不只歌迷關心連老闆都關心,層級拉高。哈哈,謝謝(中)
※佼:……在台灣宣布重大訊息,大家紛紛揣測,是不是有祕密戀情,不方便在日本公開
※,但是到台灣,人生地不熟,此刻我們願意分享她的喜訊,太好了,おめでとう!
中:殘念!沒有這回事,今天是以代表H!P的成員,帶來一個非常重要的消息,還請大家
看這段影片。
【淳君出現,大家以為是他宣布重要事情,但其實只是把熊貓入選那段重播而已,旁邊還
有吉澤阿~此時愛醬出現宣布10月29日早安來台】
※佼:是的,重大消息就是現任九名成員10月29日來台,剛剛提到聽起來像熊貓名字的琳
※琳跟純純(果然大家都這樣覺得XD)也會一起到來,再次謝謝中澤裕子小姐帶來
※BIG NEWS(裕:BIG NEWS)到時候也會有台灣FANCLUB限定的歌友會和握手會。
※佼:身為創始團員,還有十周年專輯,以身為早安成員的心情來回顧一下。
中:身為早安少女組的第一代成員,到現在已經十周年了,回顧這十年真的是很不可思議
的事,非常幸福開心的一段時光,我的學妹們也把這心情層遞下來不斷回味在心中,將會
把這種不可思議但很開心的情緒帶來台灣與歌迷共享,所以我覺得非常開心也非常期待這
次的演出。
※佼:回首看這些學妹們,有沒有什麼回憶跟我們分享一下。
中:在早安少女組時,成為成員的時間只有三年三個月,但大家都以為待了很久,在這很
短時間裡畢業了,現在也都還是有跟新成員連絡,雖然大家都說很可怕很可怕,但其實成
員相處都非常好,怎麼說呢,真的是充滿了回憶呢,很多很多的感動沒辦法跟大家列舉,
但如果要說的最令人感動還是畢業的時候,是經歷過那麼多畢業典裡感受最深的。→喔,
後藤畢業典禮有夠虛,蒲公英還比較感動Orz
※佼:有沒有考慮畢業成員組個moring 歐巴桑。(眾人大笑)モ-ニンク おばさん?欸
※~モ-ニンク娘。 のモ-ニンク おばさん(亂拼的)。
裕:え~どう、びっくり、びっくり(欸~嚇一跳)
※佼:開玩笑的,抱歉抱歉(日)。
裕:すみません~
※佼:個人歌手身分是否最近有新的動態?
中:首先接下來的活動就是十月十日發行的個人單曲,正在宣傳當中,年底的時候會有演
唱會,過年的時候也會有早安家族演唱會,雖然跟台灣距離有點遠,但還是希望台灣歌迷
能去參加。→後藤都不出場,去個鬼阿(大哭)
※佼:第一次來到台灣有很多近距離的接近,對台灣歌迷感想是?請翻譯小姐提醒一下
※,我們有很多歌迷在後面,請她好好講阿~(語調上揚)
中:第一次來台灣,到機場的時候真的有很多歌迷,很熱情的等候,但其實當時並不知
道這個狀況,當時是沒有化妝的(我以為有化妝耶!!!近距離看皮膚超好的,我們這些
不滿34歲的都可以去切腹自殺了,天吶),真的是很不好意思,下次來會好好打扮。大家
都這麼關心我的婚事,希望能很快有好消息告訴給大家。
※佼:既然大家都這麼關心的話,不如今天就來分享一下,有沒有對象,或是喜歡的淚行讓大家幫她尋覓。
中:哈哈哈哈哈,不知道大家會這麼擔心,如果真的有對象也請大家介紹。大家會這麼
著急可能是因為幾個後輩都結婚了(結婚的結婚,有男朋友的男朋友,那後藤是啥Orz)
,長江後浪推前浪,怎麼我都還沒有消息呢,沒問題嗎?大家關心就特別集中。有好的
良緣的話,不管是台灣還是國外的都可以介紹一下。(大姐一邊講一邊自己害羞起來)
※佼:急到已經完全不挑國籍了。(眾人笑)
裕:いけないよ~
※佼:聽說有去找中國的神明幫忙,不知道跟月下老人說了什麼,日下老人聽得懂日文
嗎?(眾人笑)
【某位白目記者手機響,被一堆人白眼】
中:這次不僅是自己連同行的工作人員都替她著急,所以這次有去拜月下老人,覺得語
言國籍絕對不是問題,愛無國界怎麼念?愛無國界(用中文講)
【記者發問時間,大姐還說你好】
→天線寶寶說你好,你好~
※記者一:心目中最欣賞的典型男性是?最喜歡的台灣地點是?
中:嗯~帥氣、溫柔、喜歡貓(佼:狗,眾人:貓~),因為本身有養狗,所以希望對
方也是愛狗人士。
※佼:養的是什麼類型的狗?
中:吉娃娃,叫作小花跟太郎。昨天有位歌迷送我一隻吉娃娃說叫作小花,會把它帶回
去對小花說:『小花,你看是你唷』。
→rika你紅了(拇指)而且過程中中澤一直在跟她揮手,好好(噴淚)
※佼:之前帶歌迷去漢城旅行,有歌迷送了小狗吊飾。如果說今天她另一半是喜歡黃金獵
※犬怎麼辦?
中:去漢城?
※佼:兩三年前有台灣歌迷一起參加,送了個吊飾。
中:謝謝(中文),很開心。
※佼:她可能是淡忘了(眾人笑)
中:我只是確認一下時間而已~
※佼:如果男友喜歡的是大型的黃金獵犬怎麼辦?
中:哦~那就會把兩隻吉娃娃放進包包揹在肩上大家和樂相處。
※佼:太好了,那陳孝萱的狗有救了(很好笑,但大姐聽不懂,翻譯也故意跳過去XDD)
※那目前最有印象的觀光地點是?
中:有去拜月下老人,有拿到護身符,廟裡的人說這東西要片刻不離身放在身上,所以
從那時候到現在一~直帶著。
※佼:哦~那現在是藏在哪裡?
中:包包裡(失笑),是放在專放重要物品的包包裡(指著遠處不知道放哪裡的包www)
※記者二:畢業後最常跟哪位成員連絡?
中:矢口(大家小聲欸~),為什麼欸~?很多呢,圭、小夏、飯田(都是歌迷喊啥就
說啥,但我喊後藤就沒理我Q口O)。現在的成員中,麗奈,田中麗奈。
眾人:欸~~
中:嘿嘿,田中麗奈唷~(音符)
眾人:太妹~太妹(日)
中:才不是這樣哩!麗奈和我兩個人一起吃飯。
眾人:欸~
中:不行嗎?然後還有愛醬卡咩醬,一些後輩,會吃飯或傳訊息,但和H!P中其他人像是
哈密瓜紀念日,至於圭醬嗎~嗯~(猶豫的態度)
(眾人大笑)
※記者三:現役成員模仿當初的封面感想是?印象最深的食物是?
中:大家可以先看到這張早安咖啡的造型,不管是腳的角度還是姿勢都一模一樣,和其
中成員上節目,穿著這造型,看到時就有:『哇~早安少女組耶』的感覺。
※佼:不過當年沒那麼擠吧?
中:其實當時也超擠的。靴子超痛的,一邊喊痛一邊拍照。但是這張照片真的是重現很
仔細,真開心。
※佼:還想要再穿一次嗎?
中:嗯~有機會的話!
※佼:那我們把旗袍換掉,換成這一套。
中:不要,還是要旗袍。現在在演唱會偶爾還是會作打扮,一點都不以為意,歌迷們可
以一起來同樂。
※佼:好好好,一緒に,一緒に,和你一起。
中:你也要穿嗎?
※佼:有問題嗎?
中:沒問題!
※佼:請發表對於台灣美食的心得。
中:清粥小菜,因為拍攝的時候有去一家清粥小菜的店真的是嚇一跳非常好吃呢!那個
米、那個粥很好吃。然後是芒果,逛夜市的時候一個阿伯幫切了一個芒果,真的很好
吃。(急忙補充)啤酒也很好喝!
※佼:香蕉還是不敢吃嗎?
中:唔~香蕉不太行啦~
※佼:香蕉是我們國寶級的水果,那她小時候是有被香蕉嚇過還是?導致她不敢吃呢?
中:唔~香蕉阿…(開始嬌羞扭動,超可愛)
我、會加油…
※佼:下次來的時後再嚐嚐。
中:會努力……
※佼:那放到清粥小菜裡好了。
中:(大驚)欸~~~~?!會加油……(又弱掉)
※佼:很為難阿,每個人都有不同怪癖。
※記者四:之後是否有機會帶全體H!P成員來台開唱?
※佼:那你出機票阿,豐華出不起。
中:H!P成員真~的是太多了。大家其實都很想來台灣,所以在十月底先派早安過來,只
要大家一直支持下去,就會不斷派人過來(我要後藤!!!)在這裡誠摯的希望大家能
繼續加油支持我們。我會偷偷去跟淳君講的。
※佼:那這麼多人在後台應該很熱鬧吧?
中:很像學生時代的一群女孩子,很吵的,是很多男同學都聽不到的。
※佼:那如果有學妹在她面前吃香蕉會生氣嗎?馬鹿やろ!!
中:曾經發生過。在巴士坐車或是休息室的時候,因為香蕉味道很重,就會猛地回頭大喊
:『是誰!!』,吃的人就會迅速把香蕉藏起來→感覺不是後藤就是矢口wwww
※佼:所以惹惱他還蠻容易的。
中:最近不怎麼生氣。
※佼:改變了,長大了。
中:已經轉大人了。
※佼:最後有什麼訊息要給台灣的觀眾或歌迷,等等就要去用餐、登機了。
中:能來到台灣真的是非常開心還能帶給大家重大訊息,不管是我還是早安少女組還是
H!P成員,請大家不要改變喜愛我們的心,非常謝謝大家。
※佼:另外也還是要謝謝我們媒體朋友一大早起來,沒有打瞌睡、也沒有挖鼻孔(酸杜丁
※丁酸的好啊!)
中:謝謝(中文),大家方便的話,希望能跟大家合照。
※佼:跟歌迷嗎?
中:跟歌迷。
眾人:欸~~(大家說完蛋了,會上報XDD)
【黃子佼作ENDING】
豐華工作人員請大家起立站兩旁,結果只有我衝第一個是怎樣XDDDD
站到了裕子身邊,根本人就快瘋了,眼睛是花的@@"
這時候右手也握到!
大家依依不捨下台後,還在討論剛剛拍照事情,裕子就忽然從後門衝進來喊:「掰掰」
,大家一個回頭,就只剩聲音不見人了,全部都在懊惱沒看到最後的離別阿~~~
後來大家便到門口等裕子出去吃飯,結果一群人注意力全放在另個版友身上,沒看到大
姐出來,只看到上車揮手的一瞬間,大家就只好含淚隔窗拼命跟大姐揮手說再見,再見
~(天線寶寶說再見,再見~眾人:夠了####)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.100.241
※ 編輯: j778012 來自: 61.228.100.241 (10/18 02:27)
※ 編輯: j778012 來自: 61.228.100.241 (10/18 02:28)
※ 編輯: j778012 來自: 61.228.100.241 (10/18 02:38)
推 j778012:請問我把誰的推文修掉了 ,對不起Orz 10/18 02:38
推 noodles73:原來這個ID是你XD 10/18 02:50
推 kenjiojama:未看先推 10/18 08:53
推 AsamiKonno:PUSH!!! 10/18 09:35
推 trust:我也想要後藤來台灣 >< 別只去韓國嘛... 10/18 19:25