作者morning520 (小櫻)
看板Mo-Musume
標題しょこたん痛恨のミステイク！紅白リハで「パンツ丸だし」
時間Wed Jan 2 02:01:39 2008
紅白初出場の中川翔子（２２）が３０日のリハーサルで、ワンピースの脇のチャック
を全開にしていたことを自身の「しょこたん☆ブログ」で告白した。同ブログによると
「紅白リハーサルという聖なる時に、チャック全開パンツまるだし変態だら尻」などと
コメント。「中身まる見えガーン」とショックを強調しながらも、「下がってる！」と
指摘してくれたモーニング娘。の高橋愛（２１）の優しさに感激した様子がつづられて
いる。
http://www.sanspo.com/geino/top/gt200712/gt2007123111.html
看不太懂,好像是aichan告訴shokotan小心走光之類的??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.142.234
推 k5678:有沒有翻譯達人XDDDDDD....看不懂XD 01/02 02:08
推 stupidii:說他彩排時走光 在部落格上告知 另外感謝aichan告知 01/02 02:12
推 j778012:我私設跟批兔都有翻譯那網誌......(小聲說) 01/02 02:22
推 fujimoto:高橋愛樣～～～＞／／／／／／＜ 01/02 02:54
推 yan55586:高橋愛樣是大好人!! 01/02 05:02
推 kenjiojama:好人卡(遞) 01/02 08:46
推 BaoC:喔喔!~ 01/02 21:33
推 johnnyaiba:愛醬~~~~(疑) 01/03 20:05