http://www.helloproject.com/newslist/viyuden_0801262100.html
ハロー！プロジェクトからのお知らせ
日頃からハロー！プロジェクトへの応援ありがとうございます。
本日はみなさまにご報告があります。
感謝大家平日對Hello! Project的支持。
今天有項事情要向各位報告。
美勇伝は、今年６月に予定しているコンサートツアーの最終日をもって、美勇伝としての
活動を終了することになりました。
美勇傳決定在預定今年6月舉辦的巡迴演唱會最終日後，結束活動。
３年半余りの活動の中、３人が日々成長するにつれ、次のステップが３人の中でゆっくり
と形作られてきました。プロデューサーのつんく♂との話し合いの結果、岡田唯が２０才
を迎えたこのタイミングで美勇伝としての活動を終え、それぞれが次のステップへ向けて
飛び出して行く、という事になりました。
在約3年半的活動過程中，3人都有逐漸的成長，塑造出3人邁向下一個階段的形態。在與製
作人淳君討論後的結果，決定在岡田唯迎接20歲到來的這個時間點結束美勇傳的活動，讓每
個人各自邁向下一個階段。
活動終了後も、３人ともハロー！プロジェクトとしてそれぞれの活動で頑張って行きます
活動終止後，3人依然會以Hello! Project一員身份進行活動。
YUI竟然成為解散的契機
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.46.146