▎作者▉ Hivabe (室蘭へ行ごう)                           ▎看板▉ GoodMorning 
▎標題▉ [轉錄]LOVE  MACHINE  超長版片頭中譯                                  
▎時間▉ Fri Oct 20 20:28:18 2000                                       ˙˙˙
────────────────────────────────────ＣＩＡ

[本文轉錄自 ASAYAN 看板]
[轉錄者 Hivabe 來自 h142.s114.ts30.hinet.net ]

作者: woho (清純小百合) 站內: ASAYAN
標題: LOVE  MACHINE  超長版片頭中譯
時間: Sat Jan  8 17:06:59 2000

LOVE  MACHINE  超長版片頭中譯
增加了1人
新成員要出現了 是新版的
好厲害 聽說差了一輪
只增加一人嗎 不是2位嗎
聽說只有13歲  13歲啊
是中學生 比中澤小姐小一輪
就是那女孩嗎 北海道
不是北海道來的吧
真令人吃驚 只有1位加入
不過長的不錯 很可愛
應該蠻有實力才對吧
大概真的不錯
真厲害
因為她太強了 所以只選她1個
1個人而已
不知道 說不定是以長相取勝
可是我覺得兩者都很重要
好像是東京的女孩
是金色頭髮的
那很顯眼喔
很顯眼的
你為什麼那麼熟
因為我是她們的擁護者

和田經紀人(B)電話對話
A:喂.早安     B:早
A:13歲       B:國2而已
A:真的嗎     B:真的
A:耶.真好.很令人期待.只選一位而已嗎.那就是8個人了.很緊張呢

喔 好可愛 很可愛
看不出來只有13歲 一點都看不出來
超可愛 好可愛
真的是金髮 真的耶 眼睛很黑
真的好可愛 好可愛 我受不了
看不出只有13歲 好成熟喔
她會扭轉情勢嗎
--
 ☆ Origin: 中央情報局 (cia.twbbs.org.tw) From: host79.2106234.gcn.net.tw