▎作者▉ kidjoe (阿涵) ▎看板▉ HELLOMORNING
▎標題▉ [歌詞中譯]でっかい宇宙に愛がある
▎時間▉ Sun Apr 11 18:29:45 2004 ˙˙˙
────────────────────────────────────ＣＩＡ
浩瀚宇宙有愛存在
在浩瀚無限的宇宙裡
有圓滾滾圓滾滾的地球
小小的小小的關懷體貼
變成寬廣的愛
因為是率真的心情
所以想傳達給你
不一定要馬上立刻
過幾天也沒關係
即使不說話
即使分開兩地
相信我兩會有心電感應
與其責備別人
與其默默流淚
倒不如去愛自己
在浩瀚無限的宇宙裡
有圓滾滾圓滾滾的地球
小小的小小的關懷體貼
變成寬廣的愛
若不太可能見面
雖然沒辦法
也要將相逢的這份真實
好好珍惜
不管再怎麼厲害的傢伙
孤獨是寂寞的嗎?
笑了之後就會開心嗎?
在浩瀚無限的宇宙裡
有圓滾滾圓滾滾的地球
小小的小小的關懷體貼
變成寬廣的愛
連小小的小小的嬰兒
都會拼命的拼命的哭著
我們也要我們也要
想拼命的拼命的找出可以做到的事
*在浩瀚無限的宇宙裡
有圓滾滾圓滾滾的地球
小小的小小的關懷體貼
變成寬廣的愛
*repeat x2
變成愛!
---
參考環球中譯 改一點小地方而已
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 218-162-23-171.HINET-IP.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣