▎作者▉ white (white)                                   ▎看板▉ HELLOMORNING
▎標題▉ Re: 寝坊です。デートなのに…  (中譯)                                 
▎時間▉ Thu Nov  4 06:52:08 2004                                       ˙˙˙
────────────────────────────────────ＣＩＡ

  「約會。卻睡過頭...」

  一看到時鐘我馬上從床上跳了起來
  怎麼辦 我要遲到了
  這次的約會還是我提出的呢
  不管怎樣 先洗個澡吧

  很像對戀人
  但卻像朋友一樣互相稱呼
  因為我們兩人都害怕會破壞這層關係

  昨天我挑對了衣服
  今天呢?

  頭髮還沒乾
  我跳上了自行車
  在到火車站前的五分鐘 停在了鐵路平交道前
  拜託 快打開吧

  遇到三次的停止信號
  得送電子郵件告訴他發生了什麼事
  覺得好像有點欠了他
  啊 討厭這種感覺

  快車來了 真幸運
  太過焦急使我出了好多汗

  電子郵件回覆了回來
  浮現了你勝利驕傲的微笑
  在內容裡 我看到了滿滿的溫柔

  今天 見面時 我要跟你手勾著手
  不說話 要盡情地向你撒嬌

--

--
  ◣˙◢◣˙◢  情報員標號: 218-163-170-176.dynamic.hinet.net   ◢██●██◣
  ◥        ◤  隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)          ◥▇▇██─◤