▎作者▉ IchiiSayaka (草莓為止．世界照準) ▎看板▉ HELLOMORNING
▎標題▉ 原宿6:00集合-國興中譯
▎時間▉ Wed Apr 9 03:21:14 2003 ˙˙˙
────────────────────────────────────ＣＩＡ
原宿6:00集合 作詞：つんく ／ 作曲：つんく ／ 編曲：山內薰
原宿の驛前 ６：００集合 在原宿的車站前6:00集合
２、３日前から 念を押した 從2、3天前就再三提醒
原宿の驛前 ６：３０ね 原宿車站前6:30了
やっぱり あなただってれてくる 你果然是珊珊來遲
わたしは待つわよ 我會等的
あなたが 好きだからさ 因為我喜歡你
けれども 映畫は待ってはくれない 可是電影的開場 卻不會等我們
どうして どうして もう知らない！為什麼 為什麼 人家不依了!
予定どおりになんて 行くわけない 一切按照預定 是不可能的
この戀 だって 這個戀情
予定どおりじゃなく 也是出乎意料
好きになった人 我喜歡的人
新宿アルタ前 ６：００集合 新宿ALTA前6:00集合
友人と一緒なの Ｗデート 跟朋友一起的雙約會
新宿アルタ前 ６：４０ 新宿ALTA前6:40
どれだけ ビラもらえば 要我拿到多少傳單後
來てくれるの？ 你才肯出現
友人も待つわよ とってもいい友達 朋友也一起等 因為是好朋友
けれどもその間 可是在等待的時間
イチャイチャされてちゃ 看到人親親熱熱
なんだか なんだか 寂しいじゃない感覺,感覺好寂寞
予定なんかたてて 預定什麼計畫
もう はしゃがない 也沒什麼好起鬨的
あなたは だって 你不也是
予定よりももっと 比預定的計畫中
好きになった人 還要喜歡的人
どうして どうして もう知らない！為什麼 為什麼 人家不依了!
予定どおりになんて 行くわけない 一切按照預定 是不可能的
この戀 だって 這個戀情
予定どおりじゃなく 也是出乎意料
好きになった人 我喜歡的人
予定なんかたてて 預定什麼計畫
もう はしゃがない 也沒什麼好起鬨的
あなたは だって 你不也是
予定よりももっと 比預定的計畫中
好きになった人 還要喜歡的人
--
██══MORNING═MUSUMEo══官方網站http://morningmusume.dream.com════██
█ 伺服器：哈囉企劃 血盟：早安家族 封號：山崎給我出來 職業：飲茶樓妖精 █
█ ＩＤ：ichii 等級：１１ 特殊技能：ichii必紗 善惡值：19831231/19850923 █
█ 裝備：+5scoopy帽 +6大運動會T恤 +17危機跑者套裝 +6VANS +8變裝道具組 █
█ 護法：市井紗耶香（維納斯）．後藤真希（雅典娜）．保田圭（海拉）==小早安 █
██═出沒地點：日本群組═早安學園═IchiiSayaka/GotoMaki/HELLOMORNING 板═██
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 189.c210-85-249.ethome.net.tw |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣